Traduction de «Meunerie industrielle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

meunerie industrielle
nijverheidsmaalderij

implantation industrielle [ choix du site industriel | localisation d'usine | localisation industrielle ]
industrievestiging [ industriepark | keuze van de vestigingsplaats ]

politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]
EU-industriebeleid [ communautair industriebeleid | Europese industriestrategie | industriebeleid van de Europese Unie ]

développement industriel [ croissance industrielle | promotion industrielle ]
industriële ontwikkeling [ bevordering van de industriële bedrijvigheid | industriële groei | steunmaatregelen voor de industrie ]

ingénieur en mécanique industrielle | ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur en mécanique industrielle/ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur mécanique industrielle/ingénieure mécanique industrielle
mechanisch ontwerpingenieur | ontwerpingenieur industriële apparatuur | ontwerpingenieur machinebouw

meunerie
maalderij

meunerie | minoterie
meelindustrie

zone industrielle
industriegebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— la loi du 23 décembre 1969 portant assainissement de la meunerie industrielle;
— de wet van 23 december 1969 houdende sanering van de nijverheidsmaalderij;

3° l'arrêté royal du 13 mars 1986 excluant certaines catégories de meuneries industrielles de l'application de la loi du 23 décembre 1969 portant assainissement de la meunerie industrielle, modifié par l'arrêté royal du 10 avril 1996;
3° het koninklijk besluit van 13 maart 1986 waarbij bepaalde categorieën nijverheidsmaalderijen buiten de toepassing van de wet van 23 december 1969 houdende sanering van de nijverheidsmaalderij gesteld worden, gewijzigd door het koninklijk besluit van 10 april 1996;

2° l'arrêté royal du 15 janvier 1971 excluant certaines catégories de meuneries industrielles de l'application de la loi du 23 décembre 1969 portant assainissement de la meunerie industrielle;
2° het koninklijk besluit van 15 januari 1971 waarbij bepaalde categorieën nijverheidsmaalderijen buiten de toepassing van de wet van 23 december 1969 houdende sanering van de nijverheidsmaalderij gesteld worden;

Vu l'arrêté royal du 15 janvier 1971 excluant certaines catégories de meuneries industrielles de l'application de la loi du 23 décembre 1969 portant assainissement de la meunerie industrielle, notamment les articles 1 et 4;
Gelet op het koninklijk besluit van 15 januari 1971 waarbij bepaalde categorieën nijverheidsmaalderijen buiten de toepassing van de wet van 23 december 1969 houdende sanering van de nijverheidsmaalderij gesteld worden, inzonderheid op de artikelen 1 en 4;

Les installations destinées à l'exploitation de meuneries, mentionnées à l'art. 13ter, § 1, doivent être clairement séparées de celles utilisées dans la meunerie industrielle et/ou utilisées dans la meunerie artisanale ».
De installaties bestemd voor de exploitatie van de in art. 13ter, § 1, bedoelde maalderijen moeten duidelijk gescheiden zijn van die gebruikt in de nijverheidsmaalderij en/of van die gebruikt in de ambachtelijke maalderij ».

Article 13 bis. Les autres meuneries, qui ne sont pas des meuneries industrielles ou des meuneries artisanales, et qui répondent à l'article 1, 3° bis du même arrêté, doivent satisfaire aux conditions d'exploitation suivantes :
Artikel 13 bis. De andere maalderijen, die geen nijverheidsmaalderijen of ambachtelijke maalderijen zijn, en voldoen aan de bepaling van artikel 1, 3°bis van hetzelfde besluit, moeten aan de volgende exploitatievoorwaarden voldoen :