Traduction de «Monophasé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

moteur monophasé
eenfasemotor | eenfasige motor | eenfazemotor | eenfazige motor

courant alternatif monophasé | courant monophasé | monophasé
éénfasestroom

régulateur monophase
éénfase-regelaar

biphasé | concernant deux courants monophasés
bifasisch | in twee tijden verlopend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Condensateurs de couplage et diviseurs capacitifs - Partie 2 : Condensateur de couplage monophasé à courant alternatif ou à courant continu connecté entre la ligne et la terre pour application aux liaisons à courant porteur sur lignes d'énergie (CPL) (1 édition)
Koppelcondensatoren en capacitieve spanningsdelers - Deel 2 : Wisselstroom of gelijkstroom enkel-fasige koppelcondensator verbonden tussen leiding en grond voor power line carrier-frequency (PLC) toepassing (1e uitgave)

12° le transformateur élévateur (puissance, rapport de transformation, tension de court-circuit, mise à la terre du point neutre, limitation du courant de court-circuit monophasé).
12° de opvoertransformator (vermogen, wikkelverhouding, kortsluitingspanning, aarding van het nulpunt, beperking van de eenfasige kortsluitstroom).

Pour un système monophasé, cette valeur est égale à U.I. sin phi où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension et du courant et où phi représente le déphasage (décalage temporel) entre les composantes fondamentales de cette tension et de ce courant.
Voor een eenfasig systeem is diens waarde gelijk aan U.I. sin phi waarbij U en I de effectieve waarden van de fundamentele componenten van de samengestelde spanning en van de stroom zijn en waarbij phi het faseverschil tussen de fundamentele componenten van die spanning en die stroom vertegenwoordigen;

Pour un système monophasé, cette valeur est égale à U.I. où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension et du courant.
Voor een eenfasig systeem is diens waarde gelijk aan U.I. waarbij U en I de effectieve waarden van de fundamentele componenten van de samengestelde spanning en van de stroom zijn;

Pour un système monophasé, sa valeur est égale à U.I. cos phi où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension et du courant et où phi représente le déphasage (décalage temporel) entre les composantes fondamentales de cette tension et de ce courant;
Voor een eenfasig systeem is diens waarde gelijk aan U.I. cos phi waarbij U en I de effectieve waarden van de fundamentele componenten van de samengestelde spanning en van de stroom zijn en waarbij phi het faseverschil (tijdsverschil) tussen de fundamentele componenten van die spanning en van die stroom vertegenwoordigen;

La caténaire est alimentée par un courant monophasé.
De bovenleiding wordt monofazig gevoed.