Traduction de «Navire-usine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

navire-usine | navire-usine pour le traitement du poisson
fabrieksschip voor visverwerking

navire-usine
fabrieksvaartuig

bâtiment-usine | chalutier-usine | navire-usine
fabrieksschip | fabriekvaartuig

bateau-mère | navire-mère | navire-usine | vaisseau-mère
moederschip | visserij-moederschip

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

bateau de pêche [ bateau-transporteur | bateau-usine | chalutier | navire de pêche ]
vissersvaartuig [ fabrieksschip | transportvaartuig | trawler | vissersboot ]

explosion (dans) (de):SAI | dépôt | grenier | munitions | usine | gaz explosif matériaux explosifs
explosie (in) (van) | NNO | explosie (in) (van) | fabriek | explosie (in) (van) | graansilo | explosie (in) (van) | munitie | explosie (in) (van) | vuilstortplaats | explosief gas | springlading

noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |
overboord gevallen door beweging van schip | overboord gespoeld | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | overboord | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van loopplank | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van schip

usine de destruction
destructiebedrijf

usine de transformation
verwerkingsbedrijf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Les expressions « leurs navires » et « leurs navires-usines » au paragraphe 1, points f) et g), ne sont applicables qu'aux navires et navires-usines :
2. De termen « hun schepen » en « hun fabrieksschepen » in lid 1, onder f) en g), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepen :

2. Les expressions « leurs navires » et « leurs navires-usines » utilisées au paragraphe 1, points f) et g), ne s'appliquent qu'aux navires et navires-usines :
2. De termen « hun schepen » en « hun fabrieksschepen » in lid 1, onder f) en g), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepen :

2. Les expressions « leurs navires » et « leurs navires-usines » utilisées au paragraphe 1, points f) et g), ne s'appliquent qu'aux navires et navires-usines :
2. De termen « hun schepen » en « hun fabrieksschepen » in lid 1, onder (f) en (g), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepen :

2. Les expressions « leurs navires » et « leurs navires-usines » utilisées au paragraphe 1, points f) et g), ne s'appliquent qu'aux navires et navires-usines:
2. De termen « hun schepen » en « hun fabrieksschepen » in lid 1, onder f) en g), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepen:

g) les produits fabriqués à bord de leurs navires-usines, exclusivement à partir de produits visés au point f);
g) producten uitsluitend uit de onder f) bedoelde producten aan boord van hun fabrieksschepen vervaardigd;

2. Les expressions " leurs navires" et " leurs navires-usines" utilisées au paragraphe 1, points f) et g), ne s'appliquent qu'aux navires et navires-usines :
2. De termen " hun schepen" en " hun fabrieksschepen" in lid l, onder f) en g), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepen :

2. Les expressions " leurs navires et " leurs navires-usines" au paragraphe 1, points f) et g) ne sont applicables qu'aux navires et navires-usines :
2. De termen Hun schepen" en " hun fabrieksschepen" in lid 1, onder f) en 9), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepen

2. Les expressions " leurs navires" et " leurs navires-usines" au paragraphe 1, points f) et g), ne sont applicables qu'aux navires et navires-usines :
2. De termen " hun schepen" en " hun fabrieksschepen" in lid 1, onder f) en g), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepen :

2. Les expressions " leurs navires" et " leurs navires-usines" utilisées au paragraphe 1, points f) et g) , ne s'appliquent qu'aux navires et navires-usines :
2. De termen " hun schepen" en " hun fabrieksschepen" in lid 1, onder f) en g), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepen :