Art. 6. § 1. Par dérogation à l'article 2, § 1, 3°, peut être agréé comme médecin spécialiste porteur de la qualification professionnelle particulière en hématologie et oncologie pédiatriques, le médecin spécialiste en pédiatrie notoirement reconnu comme particulièrement compétent en hématologie et oncologie pédiatriques et qui apporte la preuve, qu'à la date de la publication du présent arrêté, il exerce au moins depuis quatre ans, après son agrément comme médecin spécialiste en pédiatrie, l'hématologie et oncologie pédiatriques à titre principal et ce, avec un niveau de connaissance suffisant.
Art. 6. § 1. In afwijking tot artikel 2, § 1, 3°, kan als geneesheer-specialist houder van de bijzondere beroepsbekwaamheid in de pediatrische hematologie en oncologie erkend worden, de geneesheer-specialist die algemeen bekend staat als bijzonder bekwaam in deze discipline en die het bewijs levert dat hij op de datum van inwerkingtreding van dit besluit sedert ten minste vier jaar na zijn erkenning als geneesheer-specialist, de pediatrische hematologie en oncologie als hoofdactiviteit en met voldoende kennis uitoefent.
