Vertaling van "Orbite géostationnaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Importa que essa lista não seja exaustiva, na medida em que, desse modo, irá dar às autoridades nacionais competentes um quadro para efetuarem a sua apreciação e o grau de flexibilidade necessário para a apreciação de casos individuais.
This requirement is intended to ensure that national competent authorities can fulfil their regulatory tasks and are informed in a timely manner about relevant incidents which may have a negative impact on the functioning and integrity of the markets.

Bericht der Internationalen Unabhängigen Untersuchungskommission zum Konflikt in Georgien (Aussprache
Following the profound intensification of the financial crisis in the autumn of 2008, 2009 started with a continued synchronised freefall in economic activity worldwide.

Muscle extra-oculaire Nerfs périphériques de l'orbite Tissu:conjonctif de l'orbite | rétrobulbaire | rétro-oculaire
bindweefsel van orbita | extraoculaire oogspier | perifere zenuwen van orbita | retrobulbair weefsel | retro-oculair weefsel

satellite géostationnaire
Geostationaire satelliet

orbite képlérienne | orbite non perturbée
Ongestoorde baan | Onverstoorde omloopbaan

Avec l'arrivée des satellites géostationnaires (1), la station de Redu s'est vu attribuer un rôle clé lors du lancement et de la première phase orbitale, dans laquelle les satellites sont d'abord placés sur une orbite basse de transfert autour de la terre avant de gagner une orbite géostationnaire où le satellite occupe une position apparemment fixe au-dessus d'une région donnée de la surface du globe.
Met de komst van geostationaire satellieten (1) kreeg het station in Redu een heel belangrijke rol toebedeeld tijdens de lancering en de eerste orbitale fase, de fase waarbij de satellieten eerst in een lage overgangsbaan om de aarde worden geplaatst en dan later naar hun geostationaire baan worden gestuurd waar ze op een schijnbaar vaste plaats boven een welbepaald gebied van het aardoppervlak hangen.

La possibilité de placer des engins spatiaux en orbite géostationnaire a donné naissance au système moderne de satellites de télécommunications et à des missions très réussies pour l'Europe avec le lancement des satellites de communications européens ECS.
De mogelijkheid om ruimtetuigen in een geostationaire baan te plaatsen, heeft geleid tot het moderne systeem van telecommunicatiesatellieten en in de voor Europa zeer succesrijke zendingen met de Europese communicatiesatellieten ECS.

Les installations de lancement de Soyouz en Guyane française sont la partie la plus visible de la coopération avec la Russie et vont dans l'intérêt mutuel des deux protagonistes, c'est à dire l'accès aux orbites géostationnaires pour la Russie et la possibilité d'utiliser Soyouz pour le lancement de petits satellites à partir de Kourou.
De lanceerinstallaties van Sojoez in Frans Guyana zijn de meest zichtbare uiting van de samenwerking met Rusland en dienen het gemeenschappelijk belang van beide protagonisten, dat wil zeggen toegang tot de geostationaire banen voor Rusland en de mogelijkheid om Sojoez te gebruiken voor de lancering van kleine satellieten vanuit Kourou.

Actuellement, le lanceur lourd Ariane 5 ECA, capable de mettre un poids de 9 tonnes en orbite géostationnaire autour de la terre, est le seul lanceur en activité.
Op dit ogenblik is enkel de zware Ariane 5 ECA actief die 9 ton in een geostationaire baan om de aarde kan brengen.