Vertaling van "Ordinateur hôte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hôte | ordinateur hôte | serveur
gastheercomputer

ordinateur hôte | ordinateur-serveur
host computer | hostcomputer

ordinateur hôte
host-processor

exploitant de chambres d'hôtes | exploitant de chambres d'hôtes/exploitante de chambres d'hôtes | exploitante de chambres d'hôtes
B&B-uitbater | bed and breakfast-uitbaatser | B&B-houdster | bed and breakfast-houder

micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]
microcomputer [ laptopcomputer | persoonlijke computer ]

opératrice de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur/opératrice de conception assistée par ordinateur
CAD-ontwerpster | CAD-specialist | 3D-ontwerper | CAD-tekenaar

négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels/négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels
groothandelaar in computers, rand­ap­pa­ra­tuur en software

ordinateur [ mini-ordinateur ]
computer [ gegevensmateriaal | minicomputer ]

maladie du greffon contre l'hôte cutanée
graft-versus-host-ziekte van huid

enseignement automatisé [ enseignement assisté par ordinateur | enseignement par ordinateur | enseignement programmé ]
computerondersteund onderwijs [ geprogrammeerd leren | geprogrammeerd onderwijs | onderwijs door middel van een computer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Serveur de type ordinateur de bureau: ordinateur typiquement réalisé en intégrant des composants d'ordinateur de bureau dans une tour, mais spécifiquement conçu pour servir d'hôte à d'autres ordinateurs ou à d'autres applications.
Desktopserver: Een desktopserver is een computer die als kenmerk heeft dat hij desktoponderdelen gebruikt en de vorm van een tower heeft, maar expliciet is ontworpen om als host voor andere computers of toepassingen te dienen.

capacité d'amorcer une communication avec d'autres serveurs hôtes et ordinateurs clients (p. ex. envoi par courrier électronique du résultat d'une numérisation, interrogation à distance de boîtes aux lettres électroniques pour obtenir les travaux à effectuer).
de mogelijkheid communicatie te initiëren met andere host-servers en client-computers (bijvoorbeeld scannen naar e-mail, ondervragen van mailboxen op afstand met het oog op te verrichten taken).

Note : dans des configurations particulières (ex. : lecteurs intégrés dans un clavier ou un ordinateur hôte), la visualisation à partir de l'écran de l'ordinateur hôte est autorisée.
N.B. : in specifieke configuraties (bv. : lezers die in een toetsenbord of een host computer zijn geïntegreerd) is de visualisatie vanaf het scherm van de host computer toegelaten.

- un interface hôte SIS_HI capable de supporter le protocole de liaison SIS_HP et assurer la réception des commandes en provenance de l'ordinateur hôte ainsi que la transmission des résultats et données en retour.
- een interface host SIS_HI die het verbindingsprotocol SIS_HP kan dragen, de opdrachten van de host computer in ontvangst kan nemen en kan zorgen voor de terugzending van de resultaten en gegevens.

- type 5 : applications impliquant seulement la consultation des données publiques des cartes SIS, sur site équipé d'un ordinateur hôte de type PC ou assimilé (ex. : employeurs).
- type 5 : toepassingen waarbij enkel de openbare gegevens van de SIS-kaarten worden geraadpleegd, op een site die is uitgerust met een host computer van het PC of vergelijkbare type (bv. : werkgevers). Dit geval is vergelijkbaar met het type 2, waarbij slechts één van de twee eengleufsysteemrandleesapparaten aangesloten is op het informaticasysteem.

- type 1 : systèmes comprenant un ordinateur hôte de type PC ou assimilé (ex. : mutuelles, pharmacies).
- type 1 : systemen met een host computer van het PC of vergelijkbare type (bv. : ziekenfondsen, apotheken).

D - Spécifications des liaisons ordinateur hôte
D - Specificaties van de verbindingen host computer

Ils ralentissent de plus en plus l'ordinateur et génèrent même parfois des crashs. Parmi les spywares les plus " vicieux" , il y a notamment les " mouchards" , programmes qui enregistrent la frappe au clavier de leur victime et la transmettent à l'auteur du spyware (qui peut ainsi entrer en possession de données confidentielles telles que des numéros de cartes de crédit), et les " numéroteurs" , qui demandent au modem de l'ordinateur hôte d'appeler des numéros 0900 à des moments où l'ordinateur n'est pas utilisé.
Met " ergere" indringers bedoelt men onder meer de programma's die de toetsaanslagen van hun slachtoffer doorsturen naar diegene die de spyware heeft gemaakt (zodat die achter vertrouwelijke informatie, zoals kredietkaartnummers, kan komen), of op zogenaamde " dialers" die op een onbewaakt moment de modem van het slachtoffer doen bellen naar 0900-nummers.