Vertaling van "Paiement définitif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

paiement définitif
definitieve betaling

demande de paiement définitif
definitief betalingsverzoek

paiements définitifs se référant aux dépenses effectives encourues
definitieve betalingen die op daadwerkelijk verrichte uitgaven betrekking hebben

Définition: Perte d'une relation affectivement étroite, telle qu'un parent, un frère ou une sœur, un ami très proche ou un animal familier, liée un décès, un départ définitif ou un rejet.
verlies van een emotioneel hechte relatie, zoals met een ouder, een broer of zuster, een zeer speciale vriend of een geliefd huisdier, door dood of permanent vertrek of door uitstoting.

concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]
financiële steun [ betalingsbalanssteun | opheffing van de financiële steun | steun op middellange termijn | verlening van financiële steun | verzoek om financiële steun ]

concevoir des stratégies pour gérer les paiements | élaborer des stratégies pour gérer les paiements | définir des stratégies de gestion des paiements | déterminer des stratégies de gestion des paiements
afrekenstrategieën ontwikkelen | de toegestane vormen voor betalen uiteenzetten | afrekenstrategieën bepalen | strategieën ontwikkelen en invoeren om creditcardfraude te voorkomen

régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]
bedrijfstoeslagregeling [ BTR (bedrijfstoeslagregeling) | REAB | regeling inzake een enkele areaalbetaling ]

monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]
elektronisch betaalmiddel [ bankkaart | bankpas | betaalkaart | chipknip | debetkaart | e-geld | elektronische betaling | elektronische portemonnee | elektronisch geld | girobetaalkaart | kredietkaart | pinpas ]

enregistrer les paiements | traiter les modes de paiement | traiter les paiements
de klanten laten afrekenen met cash pinpas of credit card | rekeningen opmaken | betalingen afhandelen | betalingen verwerken

gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières
financiële handelingen verrichten | zorgdragen voor betalingen | financiële transacties beheren | financiële transacties verwerken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Fixation des crédits de paiement Art. 39. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2012 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre VII) : .
- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 39. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2012 worden als volgt vastgesteld : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII) : .

- Fixation des crédits de paiement Art. 43. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2012 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre VII) : .
- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 43. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2012 worden als volgt vastgesteld : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII) : .

- Fixation des crédits de paiement Art. 51. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2012 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre VII) : .
- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 51. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2012 worden als volgt vastgesteld : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII) : .

- Fixation des crédits de paiement Art. 35. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2012 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre V) : .
- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 35. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2012 worden vastgesteld als volgt : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel V) : .

- Fixation des crédits de paiement Art. 47. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2012 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre VII) : .
- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 47. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2012 worden als volgt vastgesteld : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII) : .

- Fixation des crédits de paiement Art. 47. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2011 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre VII) : 4.822.735,00 € 2) à allouer à titre de crédits complémentaires pour les dépenses excédant les crédits : 61.644,00 € 3) à annuler : 915.887,11 € Ce qui porte le total des crédits définitifs effectivement utilisés pour l'année budgétaire 2011 à 3.968.491,89 €.
- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 47. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2011 worden vastgesteld als volgt : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII) : 4.822.735,00 € 2) toe te kennen als aanvullende kredieten voor de uitgaven die de kredieten overschrijden : 61.644,00 € 3) te annuleren : 915.887,11 € Het brengt het totaal van de definitieve kredieten, die effectief gebruikt zijn voor het begrotingsjaar 2011, op 3.968.491,89 €.

- Fixation des crédits de paiement Art. 51. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2011 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre VII) : 15.905.000,00 € 2) à allouer à titre de crédits complémentaires pour les dépenses excédant les crédits : 209.321,00 € 3) à annuler : 3.747.845,00 € Ce qui porte le total des crédits définitifs effectivement utilisés pour l'année budgétaire 2011 à 12.366.476,00 €.
- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 51. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2011 worden vastgesteld als volgt : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII) : 15.905.000,00 € 2) toe te kennen als aanvullende kredieten voor de uitgaven die de kredieten overschrijden : 209.321,00 € 3) te annuleren : 3.747.845,00 € Het brengt het totaal van de definitieve kredieten, die effectief gebruikt zijn voor het begrotingsjaar 2011, op 12.366.476,00 €.

- Fixation des crédits de paiement Art. 43. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2011 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre VII) : 8.307.000,00 € 2) à allouer à titre de crédits complémentaires pour les dépenses excédant les crédits : 741.322,00 € 3) à annuler : 788.532,84 € Ce qui porte le total des crédits définitifs effectivement utilisés pour l'année budgétaire 2011 à 8.259.789,16 €.
- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 43. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2011 worden vastgesteld als volgt : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII) : 8.307.000,00 € 2) toe te kennen als aanvullende kredieten voor de uitgaven die de kredieten overschrijden : 741.322,00 € 3) te annuleren : 788.532,84 € Het brengt het totaal van de definitieve kredieten, die effectief gebruikt zijn voor het begrotingsjaar 2011, op 8.259.789,16 €.

- Fixation des crédits de paiement Art. 39. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2011 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre VI) : 12.760.000,00 € 2) à allouer à titre de crédits complémentaires pour les dépenses excédant les crédits : 3.190,00 € 3) à annuler définitivement : 1.195.461,00 € Ce qui porte le total des crédits définitifs effectivement utilisés pour l'année budgétaire 2011 à 11.567.729,00 €.
- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 39. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2011 worden vastgesteld als volgt : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VI) : 12.760.000,00 € 2) toe te kennen als aanvullende kredieten voor de uitgaven die de kredieten overschrijden : 3.190,00 € 3) definitief te annuleren : 1.195.461,00 € Het brengt het totaal van de definitieve kredieten, die effectief gebruikt zijn voor het begrotingsjaar 2011, op 11.567.729,00 €.

- Fixation des crédits de paiement Art. 35. Les crédits de paiement définitifs pour l'année budgétaire 2011 s'établissent comme suit : 1) alloués par décrets budgétaires (titre V) : 61.243.000,00 € 2) à allouer à titre de crédits complémentaires pour les dépenses excédant les crédits : 52.447.96 € 3) à annuler définitivement : 18.539.741,12 € Ce qui porte le total des crédits définitifs effectivement utilisés pour l'année budgétaire 2011 à 42.755.706,84 €.
- Vaststelling van de betalingskredieten Art. 35. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2011 worden vastgesteld als volgt : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel V) : 61.243.000,00 € 2) toe te kennen als aanvullende kredieten voor de uitgaven die de kredieten overschrijden : 52.447.96 € 3) definitief te annuleren : 18.539.741,12 € Het brengt het totaal van de definitieve kredieten, die effectief gebruikt zijn voor het begrotingsjaar 2011, op 42.755.706,84 €.