Traduction de «Parcomètre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

parcomètre
parkeermeter

stationnement à parcmètre | stationnement à parcomètre
parkeerplaats met parkeermeter

parcmètre | parcomètre
parkeermeter

parcmètre | parcomètre
parkeerautomaat | parkeermeter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parcomètres - Acquittement des stationnements payants par GSM.
Parkeermeters - Betaling van parkeertarieven via de GSM.

— le stationnement gratuit là où la durée de stationnement est limitée par un parcomètre ou un horodateur dans les communes qui le prévoient;
— gratis te parkeren op plaatsen waar de parkeertijd beperkt is door een parkeermeter of parkeerautomaat in de gemeenten die hierin voorzien;

c) les dispositifs de contrôle ou d'information du stationnement ou de la circulation, tels que parcomètres, appareils horodateurs, radars, caméras;
c) de controle- of informatiesystemen voor het parkeren of het verkeer zoals parkeermeters, uurmeters, radars, camera's;

c) les dispositifs de contrôle du stationnement ou de la circulation, tels que parcomètres, appareils horodateurs, radars, caméras;
c) de controlesystemen voor het parkeren of het verkeer zoals parkeermeters, uurmeters, radars, camera's;

- Par arrêté du 10 mai 2001 est approuvée la délibération du 29 mars 2001 par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs au remplacement de parcomètres par des horodateurs.
- Bij besluit van 10 mei 2001 wordt goedgekeurd de beslissing van 29 maart 2001 waarbij de gemeenteraad van Elsene de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de vervanging van de parkeermeters door parkeerautomaten goedkeurt.

- le stationnement gratuit là où la durée de stationnement est limitée par un parcomètre ou un horodateur dans les communes qui le prévoient;
- gratis parkeren op plaatsen waar de parkeertijd door een parkeermeter of -automaat beperkt is, in gemeenten die het toestaan;

L'expérience s'intègre en outre dans la tendance du service « Stadstoezicht » de réduire l'acquittement en espèces des stationnements payants de sorte que il deviendra impossible de cambrioler les parcomètres.
Het experiment past bovendien in het streven van de dienst Stadstoezicht om het betalen van parkeergeld met contant geld terug te dringen, zodat het kraken van parkeermeters onmogelijk wordt gemaakt.

Question nº 663 de M. Van Quickenborne du 22 mai 2000 (N.) : Parcomètres.
Vraag nr. 663 van de heer Van Quickenborne d.d. 22 mei 2000 (N.) : Parkeermeters.