Vertaling van "Plombiers et tuyauteurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Plombiers et tuyauteurs
Loodgieters

plombier | plombière | plombier chauffagiste | plombier/plombière
loodgieter | onderhoudsloodgieter

chef d'équipe plombière | superviseuse de plombiers | chef d'équipe plombier | superviseur de plombiers/superviseuse de plombiers
teamleider-loodgieter | voorman loodgieter | hoofdmonteur loodgieterswerk | teamleider-loodgieter

tuyauteur
buizenfitter | pijpfitter

plombier
loodgieter

installateur de tuyauteries | plombier
buisfitter | installateur | pijpfitter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(*) - Question orale de M. Serge de Patoul à M. Benoît Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche scientifique, concernant « les fonctions critiques pour les plombiers et tuyauteurs ».
(*) - Mondelinge vraag van de heer Serge de Patoul aan de heer Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk Onderzoek, betreffende « de knelpuntberoepen van loodgieter en buizenfitter ».

pour les installateurs de chaudières et de fourneaux à biomasse: une formation préalable de plombier, de tuyauteur, de chauffagiste ou de technicien en installations sanitaires et thermiques;
in het geval van installateurs van ketels en kachels op biomassa zijn de volgende opleidingen vereist: loodgieter, buizenfitter, technicus of monteur van sanitaire, verwarmings- of koelingsapparatuur;

pour les installateurs de chaudières et de fourneaux à biomasse: une formation préalable de plombier, de tuyauteur, de chauffagiste ou de technicien en installations sanitaires et thermiques.
in het geval van installateurs van ketels en kachels op biomassa zijn de volgende opleidingen vereist: loodgieter, buizenfitter, technicus of monteur van sanitaire, verwarmings- of koelingsapparatuur.

i)pour les installateurs de chaudières et de fourneaux à biomasse: une formation préalable de plombier, de tuyauteur, de chauffagiste ou de technicien en installations sanitaires et thermiques.
i)in het geval van installateurs van ketels en kachels op biomassa zijn de volgende opleidingen vereist: loodgieter, buizenfitter, technicus of monteur van sanitaire, verwarmings- of koelingsapparatuur.