Traduction de «Poste de chauffage diélectrique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

poste de chauffage diélectrique
diëlektrisch verwarmingstoestel

chauffage diélectrique | chauffage par hystérésis diélectrique
diëlektrisch verwarmen | diëlektrische verwarming

étuve à chauffage diélectrique | four à chauffage diélectrique
diëlektrische oven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Citons comme exemples de ces conditions : un individu exposé à une radiofréquence dans la gamme inférieure des MHz (un poste de chauffage diélectrique, par exemple) et des individus exposés dans le champ proche d'une antenne.
Voorbeelden van dergelijke omstandigheden zijn : personen die aan RF in het lage MHz-gebied worden blootgesteld (bv. van diëlektrische verwarmingstoestellen) en personen die aan het nabije veld van een antenne worden blootgesteld.

Citons comme exemples de ces conditions: un individu exposé à une radiofréquence dans la gamme inférieure des MHz (un poste de chauffage diélectrique, par exemple) et des individus exposés dans le champ proche d’une antenne.
Voorbeelden van dergelijke omstandigheden zijn: personen die aan RF in het lage MHz-gebied worden blootgesteld (bv. van diëlektrische verwarmingstoestellen) en personen die aan het nabije veld van een antenne worden blootgesteld.

Le chauffage et le refroidissement constituent le premier poste de consommation d'énergie en Europe, et c'est à ces applications qu'aboutit la plus grande partie des importations de gaz.
Verwarming en koeling blijven de grootste afzonderlijke bronnen van energievraag in Europa en het grootste deel van de gasinvoer wordt voor die doeleinden gebruikt.

4) une déclaration que le post-chauffage n'est pas réalisé exclusivement par chauffage par résistance électrique, sauf si un chauffe-eau électrique assurait déjà la totalité de la production d'eau chaude sanitaire ;
4) een verklaring dat de naverwarming niet uitsluitend met elektrische weerstandsverwarming gebeurt, tenzij er voordien al een elektrische boiler aanwezig was die instond voor de volledige productie van het sanitair warm water;

d) uniquement si une chaudière électrique assurait déjà la totalité de la production d'eau chaude sanitaire avant l'installation des collecteurs solaires thermiques, le post-chauffage par la seule résistance électrique est accepté ;
d) enkel indien er voor de plaatsing van de thermische zonnecollectoren al een elektrische boiler aanwezig was die instond voor de volledige productie van het sanitair warm water, wordt naverwarming uitsluitend op basis van elektrische weerstandsverwarming aanvaard;

Installations de chauffage diélectrique haute fréquence - Méthodes d'essai pour la détermination de la puissance de sortie (2 édition)
Diëlektrische hoogfrequente verwarmingstoestellen - Beproevingsmethodes voor de bepaling van het uitgangsvermogen (2e uitgave)

Sécurité dans les installations électrothermiques - Partie 9 : Exigences particulières pour les installations de chauffage diélectrique à haute fréquence (2ème édition)
Veiligheid van elektrowarmte-installaties - Deel 9 : Speciale eisen voor diëlektrische hoogfrequentie verwarmingstoestellen (2e uitgave)

Le chauffage et l'éclairage des bâtiments représentent le plus gros poste de consommation d'énergie (42%, dont 70% pour le chauffage), responsable de 35% du total des émissions de gaz à effet de serre.
Het leeuwendeel van de totale energie wordt gebruikt voor het verwarmen en verlichten van gebouwen (42%, waarvan 70% voor verwarming) en daarmee gaat 35% van alle broeikasgasemissies gepaard.

Installations de chauffage diélectrique haute fréquence - Méthodes d'essais pour la détermination de la puissance de sortie (1re édition)
Hoogfrequente diëlektrische verwarmingsinstallaties - Beproevingsmethoden voor het vaststellen van het uitgangsvermogen (1e uitgave)