Traduction de «Productrice » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

épaisseur productrice | épaisseur productrice de l'aquifère | hauteur productrice | hauteur utile | hauteur utile du réservoir
dikte van de aquifer

producteur | producteur/productrice | productrice
producer | productieleider

producteur de musique | producteur de musique/productrice de musique | productrice de musique
muziekproducent | muziekproducer | platenproducent | producent muziek

producteur cinéma et vidéo | producteur cinéma et vidéo/productrice cinéma et vidéo | productrice cinéma et vidéo
filmproducent | videoproducer | producent film | producent video- en bioscoopfilms

Escherichia coli entérohémorragique | Escherichia coli productrice de shigatoxines | Escherichia coli productrice de vérotoxines | Escherichia coli sécrétrice de shigatoxines
Shiga-toxigene Escherichia coli | STEC [Abbr.]

espèce animale productrice d'aliments | espèce productrice d'aliments
voedselproducerende soort

entreprise productrice
producerende onderneming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les apiculteurs possédant plus de 24 colonies d'abeilles productrices doivent payer une contribution en tant que producteur primaire à l'AFSCA.
Imkers met meer dan 24 producerende bijenvolken moeten een heffing als primaire producent aan het FAVV betalen.

Pourtant, la firme productrice n'a pas fourni de tests permettant d'assurer la sécurité de ce produit.
De producerende firma heeft nochtans geen tests voorgelegd die de veiligheid van dat product garanderen.

Il semble néanmoins que les firmes productrices de vaccins vont relancer à terme leurs productions puisque la maladie fait son retour.
Het lijkt echter dat de bedrijven die vaccins produceren op termijn hun productie zullen heropstarten omdat de ziekte terugkeert.

Par exemple, l'incidence de E. Coli productrices de "Bêta-lactamases à spectre étendu" (ESBL) a augmenté, passant de 2,2 sur 1000 admissions en 2005 à 6,1 sur 1000 admissions en 2014 (voir annexe 3).
Zo is bijvoorbeeld de incidentie van "Extended spectrum beta-lactamase" (ESBL) E. Coli gestegen van 2,2 op 1000 opnames in 2005, naar 6,1 op 1000 opnames in 2014 (bijlage 3).

Voici plusieurs années, il était beaucoup question d'incendies dans des usines à papier, dans des magasins de meubles et dans des entreprises productrices de textile et de lin.
Jaren geleden hoorde en las men veel over branden in papierfabrieken, in meubelzaken en vlas- en textielondernemingen. Metaalverwerkende nijverheid was vrij brandbestendig, maar is dit nog zo?

Fin décembre, on a appris que l'entreprise GSK productrice de l'antibiotique le plus connu et à usage multiple, l'Augmentin® (forme intraveineuse), mettait fin unilatéralement à ses contrats avec les hôpitaux à cause de « problèmes de production ».
Eind december werd bekend dat het bedrijf GSK, dat het meest bekende en veelvuldig gebruikte antibioticum Augmentin® (de intraveneuze vorm) produceert, zijn contracten met de ziekenhuizen eenzijdig stopzet " wegens productieproblemen" .

4) Toutes les entreprises belges productrices d'œufs sont-elles maintenant conformes à la directive européenne sur les poules pondeuses ?
4) Zijn alle Belgische eierproducerende bedrijven momenteel in regel met de Europese leghennenrichtlijn?

Question orale de Mme Isabelle Durant au ministre des Finances sur «le financement d'entreprises productrices d'armes sales» (nº 3-296)
Mondelinge vraag van mevrouw Isabelle Durant aan de minister van Financiën over «de financiering van bedrijven die vuile wapens produceren» (nr. 3-296)

le financement d'entreprises productrices d'armes «sales»
de financiering van bedrijven die «vuile» wapens produceren

de Mme Cindy Franssen à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur « les bactéries productrices de bêta-lactamase à spectre étendu présentes dans la viande de poulet » (n 5-4058)
van mevrouw Cindy Franssen aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " de extended-spectrum bèta-lactamase-vormende bacteriën in kippenvlees" (nr. 5-4058)