Vertaling van "Professeur de biologie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

professeur de biologie | professeur de sciences de la vie et de la Terre | professeur de sciences de la vie et de la Terre/professeure de sciences de la vie et de la Terre | professeure de sciences de la vie et de la Terre
docent biologie voortgezet onderwijs | docente biologie voortgezet onderwijs | leerkracht biologie voortgezet onderwijs | lerares biologie secundair onderwijs

professeur de cuisine/professeure de cuisine | professeur de restauration | professeur de restauration/professeure de restauration | professeur des lycées professionnels Restauration/professeure des lycées professionnels Restauration
leerkracht koken beroepsonderwijs | vakdocent koken beroepsonderwijs | leerkracht voeding beroepsonderwijs | vakdocent voeding beroepsonderwijs

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
docent bedrijfskunde beroepsonderwijs | onderwijsgevende bedrijfskunde beroepsonderwijs | docente bedrijfsadministratie beroepsonderwijs | vakdocent bedrijfskunde beroepsonderwijs

professeur assumant le remedial teaching | professeur assurant le cours de soutien | remedial-teacher
remedial teacher

professeur avec qualification du degré moyen | professeur du degré inférieur du cycle secondaire | régent
leraar met tweede-graadsbevoegdheid | tweedegraadsleraar

professeur-adjoint | professeur-assistant
adjunct-leraar | assistent | onderwijsassistent

enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]
leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]

biologie [ bactériologie | embryologie | microbiologie ]
biologie [ bacteriologie | embryologie | microbiologie ]

professeur de pratique
praktijkleraar

professeur universitaire
hoogleraar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Bernard Rentier, professeur de biologie générale, cellulaire et moléculaire à l'ULg et vice-recteur de l'Ulg;
De heer Bernard Rentier, hoogleraar algemene, cellulaire en moleculaire biologie aan de ULg en vice-rector van de ULg;

Juris Šteinbergs, professeur de biologie moléculaire et personnalité de la télévision
Juris Šteinbergs, hoogleraar moleculaire biologie en televisiepersoonlijkheid

M. Bouckaert cite une étude récente réalisée par le professeur Covacci à l'Université d'Anvers (Département de biologie moléculaire) intitulée « Food additives and contaminates 2010 ».
De heer Bouckaert citeert een recent onderzoek van professor Covacci aan de Universiteit van Antwerpen (Departement moleculaire biologie) met als titel « Food additives and contaminates 2010 ».

En 2009 toujours, est publié le rapport « Male Reproductive Health Disorders and the Potential Role of Exposure to Environmental Chemicals« , commandé par l'Alliance Santé-Environnement (HEAL) et Chem Trust, et rédigé par un des experts mondiaux de la biologie de la reproduction, le professeur Richard Sharpe, qui appartient au Conseil de Recherche Médicale à Édimbourg.
Nog in 2009 bracht een van de wereldexperts inzake biologie en voorplanting, professor Richard Sharpe (Medical Research Council, te Edinburgh), op verzoek van de Health and Environment Alliance (HEAL) en Chem Trust een rapport uit, getiteld : Male Reproductive Health Disorders and the Potential Role of Exposure to Environmental Chemicals.

— M. Henri Alexandre, docteur en sciences zoologiques, chef du service de Biologie et d'Embryologie à la faculté de Médecine et de Pharmacie et professeur ordinaire à l'Université de Mons-Hainaut;
— De heer Henri Alexandre, doctor in de zoologische wetenschappen, diensthoofd Biologie en Embryologie bij de faculteit Geneeskunde en Farmacie en gewoon hoogleraar aan de Université de Mons-Hainaut;

Echange de vues le professeur Pierre Vanderhaeghen, Institut de recherche interdisciplinaire en biologie humaine et moleculaire (IRIBHM), ULB
Gedachtewisseling met professor Pierre Vanderhaeghen, Institut de recherche interdisciplinaire en biologie humaine et moleculaire (IRIBHM), ULB

-professeur de cours généraux- Groupe B, les mots " -biologie, chimie, physique-, -sciences : biologie, chimie, physique" sont ajoutés après les mots " Section éducation physique-biologie" .
Leraar algemene vakken - Groep B, worden de woorden « -biologie, scheikunde, natuurkunde, -wetenschappen : biologie, scheikunde, natuurkunde » toegevoegd na de woorden « Afdeling lichamelijke opvoeding-biologie ».

Pedro Puigdoménech Rosell, Prof., professeur-chargé de recherche au département de génétique moléculaire, Instituto de Biologia Molecular de Barcelone, et directeur de l'institut de biologie moléculaire de Barcelone.
Pedro Puigdoménech Rosell, Prof., research Professor aan de faculteit Moleculaire Genetica van het Instituto de Biologia Molecular van Barcelona en Directeur van het Institute of Molecular Biology, Barcelona.

RECHERCHE SUR LES ENCEPHALOPATHIES SPONGIFORMES BOVINES (ESB) ET LES MALADIES APPARENTEES DE L'HOMME - CONCLUSIONS DU CONSEIL "CONSIDERANT que le Conseil, dans ses conclusions du 14 mai 1996, a déclaré que la question des EST (encéphalopathies spongiformes transmissibles) constituait un problème de santé publique et a considéré que toutes les mesures appropriées devaient être prises en vue de l'élimination du risque de transmission éventuelle de l'ESB (encéphalopathie spongiforme bovine) ; CONSIDERANT que seuls les résultats de la recherche scientifique peuvent apporter des réponses rationnelles et fiables aux nombreuses interrogations qui subsistent sur cette pathologie et éclairer ainsi les décisions que les pouvoirs publics sont amenés à prendre ; CONSIDERANT qu'une coopération au niveau communautaire entre les équipes de recherche nationales peut faire réellement progresser les connaissances dans ce domaine, et que la dimension communautaire peut conforter les différentes méthodologies, contribuer à l'utilisation de critères harmonisés et favoriser une approche multidisciplinaire plus large, le Conseil : - ESTIME qu'il est nécessaire d'améliorer de manière significative la coopération et la coordination des efforts de recherche ainsi que les échanges d'information dans ce domaine et INVITE la Commission à prendre les mesures appropriées à cette fin ; - INVITE la Commission à continuer de fournir des informations mises à jour sur les efforts de recherche entrepris au titre du quatrième programme-cadre et, en particulier, à rendre compte des récents appels de propositions concernant les encéphalopathies spongiformes bovines transmissibles et leurs liens éventuels avec les maladies neurodégénératives de l'homme ; - INVITE la Commission à intensifier ses activités de recherche sur des sujets de ce domaine, en couvrant à la fois les aspects de biologie fondamentale et de biologie appliquée, de santé humaine et animale, ainsi que les aspects relatifs au diagnostic ...
ONDERZOEK OVER BOVIENE SPONGIFORME ENCEFALOPATHIE (BSE) EN DE VERWANTE ZIEKTEN BIJ DE MENS - CONCLUSIES VAN DE RAAD "OVERWEGENDE dat de Raad in diens conclusies van 14 mei 1996 heeft verklaard dat TSE (besmettelijke spongiforme encefalopathie) een probleem op het gebied van de volksgezondheid vormt en het nodig heeft gevonden dat alle passende maatregelen worden getroffen om het risico van mogelijke overdraagbaarheid van BSE (boviene spongiforme encefalopathie) uit te schakelen, OVERWEGENDE dat alleen wetenschappelijk onderzoek rationele en betrouwbare antwoorden kan geven op de nog talloze vragen rond deze aandoening en de overheid kan leiden bij de te nemen besluiten, OVERWEGENDE dat samenwerking op communautair niveau tussen nationale onderzoekteams een reële vooruitgang teweeg kan brengen in de kennis ter zake en dat de communautaire dimensie diverse onderzoekmethoden kan ondersteunen, kan bijdragen aan het gebruik van geharmoniseerde criteria en een ruimere multidisciplinaire aanpak kan vergemakkelijken ; De Raad : - ACHT het noodzakelijk dat de samenwerking en de coördinatie van de onderzoeksinspanningen en de uitwisseling van informatie op dit gebied aanzienlijk worden verbeterd en ROEPT de Commissie OP daartoe de nodige maatregelen te treffen ; - VERZOEKT de Commissie bijgewerkte informatie te blijven verstrekken over het onderzoek dat in het kader van het vierde kaderprogramma wordt verricht en in het bijzonder een overzicht te geven van recente verzoeken om voorstellen betreffende boviene overdraagbare spongiforme encefalopathie en het mogelijke verband daarvan met het zenuwstelsel aantastende ziekten bij de mens; - VERZOEKT de Commissie haar onderzoeksactiviteiten met betrekking tot thema's op dit gebied - die zowel fundamentele en toegepaste biologie als aspecten van de menselijke en dierlijke gezondheid en diagnostische aspecten bestrijken - te intensiveren, inzonderheid in het kader van de programma's op het gebied van BIOWETENSCHAPPEN ; - KOMT OVE ...

Professeur d'Université et Directeur de l'Institut Pasteur à Paris, M. François GROS a fait de nombreuses recherches en biologie moléculaire.
Professor François Gros, die directeur is van het Institut Pasteur te Parijs, heeft een groot aantal publikaties over moleculaire biologie op zijn naam staan.