Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit de douane agricole
Fixation de prélèvement
Instrument de prélèvement
Opération de prélèvement
Perception du prélèvement
Prélever
Prélèvement
Prélèvement CECA
Prélèvement agricole
Prélèvement automatique
Prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire
Prélèvement multiple
Prélèvement multiple d'organes
Prélèvement à l'importation
Régime de prélèvement
Régime de prélèvements
Régime des prélèvements
Taux de prélèvement

Vertaling van "Prélèvement multiple " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
prélèvement multiple d'organes

multi-orgaan prelevatie




prélèvement agricole [ droit de douane agricole | fixation de prélèvement | instrument de prélèvement | perception du prélèvement | taux de prélèvement ]

landbouwheffing [ douanerechten voor landbouwproducten | hoogte van de heffing | innen van een heffing | instrument voor heffing | vaststelling van een heffing ]


opération de prélèvement | prélèvement | prélèvement automatique

automatische afschrijving | automatische incasso | domiciliëring


régime de prélèvement | régime de prélèvements | régime des prélèvements

heffingenstelsel | stelsel van heffingen




prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire

capillaire monsterafname






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13° micropropagation : la multiplication de matériels végétaux visant à produire un grand nombre de végétaux en utilisant la culture in vitro de bourgeons ou de méristèmes végétatifs différenciés prélevés sur une plante;

13° in-vitrovermeerdering : de vermenigvuldiging van plantaardig materiaal voor de productie van een groot aantal planten door middel van in-vitrocultuur van gedifferentieerde vegetatieve knoppen of gedifferentieerde vegetatieve groeipunten van een plant;


13° la micropropagation : la multiplication de matériels végétaux visant à produire un grand nombre de végétaux en utilisant la culture in vitro de bourgeons ou de méristèmes végétatifs différenciés prélevés sur une plante;

13° in-vitrovermeerdering : de vermenigvuldiging van plantaardig materiaal voor de productie van een groot aantal planten door middel van in-vitrocultuur van gedifferentieerde vegetatieve knoppen of gedifferentieerde vegetatieve groeipunten van een plant;


Aux fins du présent point, on entend, par contrat de crédit à durée indéterminée, un contrat de crédit sans durée fixe, y compris les crédits qui doivent être remboursés en totalité dans ou après un délai donné mais qui, une fois remboursés, sont disponibles pour un nouveau prélèvement de crédit; 6° en cas de contrats de crédit autres que les facilités de découvert, les crédits ponts, les contrats de crédit en fonds partagés (contrats shared equity), les engagements conditionnels ou garanties et les contrats de crédit à durée indéterminée visés dans les hypothèses sous 4°, 5°, 11° et 12° : a) si la date ou le montant d'un remboursement ...[+++]

In dit punt wordt onder een kredietovereenkomst voor onbepaalde duur een krediet zonder vaste looptijd verstaan, met inbegrip van een krediet dat binnen of na een bepaalde periode volledig moet worden terugbetaald, maar vervolgens, na terugbetaling, weer beschikbaar is om te worden opgenomen; 6° in geval van andere kredietovereenkomsten dan geoorloofde debetstanden, overbruggingskredieten, gedeelde vermogenskredietovereenkomsten (shared equity-overeenkomsten), voorwaardelijke verplichtingen of garanties en kredietovereenkomsten voor onbepaalde duur zoals bedoeld in de veronderstellingen onder 4°, 5°, 11° en 12° : a) indien de datum of h ...[+++]


Ce rapport s'intéresse essentiellement aux questions soulevées à court terme par ces prélèvements; il y est suggéré d'établir des recommandations pratiques afin de limiter autant que possible les risques de prélèvements multiples et d'autres distorsions.

Het verslag is toegespitst op kortetermijnkwesties in verband met bankheffingen. Gesuggereerd wordt praktische aanbevelingen op te stellen om het risico dat banken meerdere keren worden belast en andere distorsies zoveel mogelijk te beperken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(26) Afin de lever les obstacles qui entravent le bon fonctionnement du marché intérieur, la charge administrative devrait être réduite en normalisant les procédures d'enregistrement et de rapport, tout en empêchant le prélèvement de redevances multiples au titre de plusieurs enregistrements dans chacun des États membres.

(26) Om de huidige belemmeringen voor de goede werking van de interne markt terug te dringen, moeten de administratieve lasten worden verlicht door de procedures voor registratie en rapportering te harmoniseren en het betalen van meerdere vergoedingen voor meerdere registraties in de afzonderlijke lidstaten te voorkomen.


Le Conseil a approuvé un rapport concernant les régimes de prélèvements sur les banques, qui examine comment les différents régimes en vigueur devraient être coordonnés afin d'éviter l'imposition multiple des banques qui opèrent dans plusieurs États membres.

De Raad heeft een verslag over bankheffingssystemen goedgekeurd, waarin wordt nagegaan hoe de verschillende bestaande systemen moeten worden gecoördineerd om te voorkomen dat banken die in verschillende lidstaten actief zijn, meerdere keren worden belast.


Cependant, la nature de ces prélèvements diffère d'un pays à l'autre, faisant naître un risque de distorsions de la concurrence et d'imposition multiple pour les banques qui opèrent dans plusieurs États membres.

De aard van die heffingen verschilt evenwel per land, wat een risico van concurrentie­verstoring inhoudt, alsook het risico dat banken die in verschillende lidstaten actief zijn, meerdere keren worden belast.


La Commission recommande que l'UE adopte une approche coordonnée de manière à éviter des distorsions de concurrence entre les marchés nationaux, des doubles emplois et l'imposition multiple de prélèvements sur les banques qui ont des activités transnationales.

De Commissie beveelt aan dat de EU een gecoördineerde aanpak volgt teneinde concurrentieverstoringen, overlappingen en meervoudige heffingen op banken met grensoverschrijdende activiteiten te vermijden.


Elles doivent aussi définir des procédures appropriées pour empêcher le prélèvement de frais excessifs et les agissements tels que la multiplication excessive d’opérations (excessive trading), en tenant compte des objectifs et de la politique d’investissement des OPCVM.

Verder moeten beheermaatschappijen in passende procedures voorzien om onredelijke kosten en activiteiten zoals overmatige handel te voorkomen, rekening houdend met de beleggingsdoelstellingen en het beleggingsbeleid van de icbe’s.


Tout en reconnaissant que l'incidence des finances publiques sur l'économie réelle est multiple et complexe, les finances publiques renforcent la croissance potentielle et l'emploi en favorisant l'accumulation de facteurs de production (investissement dans le capital physique et humain), en fournissant les incitations appropriées par le biais des régimes de prélèvements obligatoires et de prestations et en assurant la stabilité du cadre macroéconomique.

Hoewel wordt erkend dat de invloed van de openbare financiën op de reële economie veelvoudig en complex is, wordt gesteld dat de openbare financiën de potentiële groei en werkgelegenheid bevorderen via de accumulatie van productiefactoren (bijvoorbeeld investeringen in fysiek en menselijk kapitaal), door via de belasting- en uitkeringsstelsels de juiste stimulansen te geven, en door te zorgen voor een stabiel macro-economisch klimaat.


w