Traduction de «Pâturage maigre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pâturage maigre | pâturage pauvre | prairie maigre
mager grasland | onproduktief grasland | weide met geringe opbrengst

pâturage maigre
schraal weideterrein | schraalland

cacao en poudre sucré fortement dégraissé | cacao en poudre sucré maigre | cacao sucré fortement dégraissé | cacao sucré maigre | chocolat de ménage en poudre fortement dégraissé | chocolat de ménage en poudre maigre
gesuikerd mager huishoudcacaopoeder | gesuikerd sterk ontvet huishoudcacaopoeder | gesuikerde magere huishoudcacao | gesuikerde sterk ontvette huishoudcacao | mager huishoudchocoladepoeder | sterk ontvet huishoudchocoladepoeder

ragoût de bœuf haché extra-maigre
gestoofd zeer mager rundergehakt

rôti de bœuf maigre
magere rosbief

lard maigre grillé
gegrilde magere bacon

squelettique | 1) du squelette - 2) très maigre
skeletachtig | met betrekking tot het geraamte

gérer des plans de pâturage et de fourrage
begrazingsplannen controleren | begrazingsplannen opvolgen

surface en herbe [ herbage | pâturage | prairie ]
grasland [ grote weide | weideland | weiland ]

pâturage
weide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsqu’ils sont aux pâturages, les animaux se nourrissent donc des herbes qui croissent spontanément sur les terres incultes et dans les jachères, ainsi que des maigres ressources alimentaires qu’offrent les diverses espèces arbustives du Planalto Mirandês, telles que le genêt blanc (Cytisus multiflorum), le genêt (Genista falcata), le ciste ladanifère (Cistus ladaniferus) ou la lavande papillon (Lavandula pedunculata).
Wanneer ze grazen, doen de dieren zich dus tegoed aan wilde grassen op braakliggende gronden en aan oogstresten; hiermee vullen ze hun magere dieet aan van diverse plantensoorten die op het Miranda plateau gedijen zoals de bremsoorten Cystisus multiflorum en Genista falcata, het zonneroosje (Cistus ladanifer) en lavendel (Lavandula Pedunculata).

8° pâturage maigre, en vue de la conservation de ce type de prairie.
8° schraalland, met het oog op de instandhouding van dit graslandttype.

6° 695 euros par hectare, si le paquet de gestion est conclu pour les prairies appartenant au type de prairie, prairie fleurie, en vue du développement du type de prairie, pâturage maigre;
6° 695 euro per hectare als het beheerspakket is gesloten voor graslanden die behoren tot het graslandtype bloemrijk grasland, met het oog op de ontwikkeling van het graslandtype schraalland;

8° 695 euros par hectare, si le paquet de gestion est conclu en vue de la conservation du type de prairie, pâturage maigre.
8° 695 euro per hectare als het beheerspakket is gesloten met het oog op de instandhouding van het graslandtype schraalland.

7° prairie fleurie, en vue du développement du type de prairie, pâturage maigre;
7° bloemrijk grasland, met het oog op de ontwikkeling van het graslandtype schraalland;