Traduction de «Race naine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

race naine
dwergachtig ras

happeurs nains | vivaneaux nains | vivanette
fuseliers

race bovine à production laitière et de viande | race bovine mixte | race mixte
dubbeldoelras

race non améliorée | race non-améliorée | race primitive
landras | natuurras

bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]
rundvee [ buffel | herkauwer | runderras | rundersoort | rundveestapel | volwassen runderen ]

comportement des chevaux en fonction des races
rasspecifiek gedrag van paarden

société pour l'amélioration des races canines et félines
maatschappij ter verbetering van de honden- en kattenrassen

race d'animaux domestiques
ras van huisdieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Ministre peut fixer des moyens d'identification adaptés pour les races (naines) qu'il désigne.
De Minister kan voor de (dwerg)rassen die hij aanduidt, aangepaste identificatiemiddelen vaststellen.

1° Ovins et caprins : les animaux des espèces ovine et caprine, y compris les animaux de race naine;
1° Schapen en geiten : de dieren van de diersoorten schapen en geiten, de dwergrassen daarvan inbegrepen;

Art. 2. L'article 8, 1 et 2 du même arrêté est applicable aux races, reconnues officiellement naines, des ovins, des caprins et des cervidés.
Art. 2. Artikel 8, 1 en 2 van hetzelfde besluit is van toepassing op officieel erkende dwergrassen van schapen, geiten en hertachtigen.