Vertaling van "Récupérateur avec évaporateur rotatif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

récupérateur avec évaporateur rotatif
terugwinning door draaiende verdamper

évaporateur rotatif | évaporateur rotatif sous vide
roterende vacuümverdamper | roterende verdamper

évaporateur rotatif | évaporateur Vortex
rotorevaporator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mélanges Bitumineux - Méthodes d'essai pour enrobés à chaud - Partie 3 : Extraction des bitumes à l'évaporateur rotatif (3 édition)
Bitumineuze mengsels - Beproevingsmethoden voor warm bereid asfalt - Deel 3 : Terugwinning van bitumen : Rotatieverdamper (3e uitgave)

- Instrumentation pour concentrer les solutions et les extraits (évaporateur rotatif);
- instrumenten voor de concentratie van oplossingen en extracten (b.v. een rotatieverdamper);

Mélanges bitumineux - Méthodes d'essai pour mélange hydrocarboné à chaud - Partie 3 : Récupération des bitumes : évaporateur rotatif (2 édition)
Bitumineuze mengsels - Beproevingsmethoden voor warm bereid asfalt - Deel 3 : Terugwinning van bitumen : Rotatieverdamper (2e uitgave)

Pour obtenir les agents de surface non ioniques, recueillir le filtrat et le lavage du filtre et les faire évaporer jusqu'à dessiccation complète, de préférence au moyen d'un évaporateur rotatif.
Vang, om de niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen te verkrijgen, het eluaat en het waswater op en damp deze volledig in, bij voorkeur met een rotatieverdamper.

Évaporer le filtrat d'éthanol jusqu'à dessiccation complète, de préférence au moyen d'un évaporateur rotatif.
Damp het ethanolbevattend filtraat volledig in, bij voorkeur met een rotatieverdamper.

Évaporer l'éluat jusqu'à dessiccation sur un bain de vapeur ou dans un évaporateur rotatif.
Damp het eluaat volledig in met behulp van een stoombad of in een rotatieverdamper.

À partir de l'éluat, les solvants sont éliminés par distillation sur un évaporateur rotatif à une température au bain-marie de 40 à 50 °C.
De oplosmiddelen worden van het eluaat afgedestilleerd op een rotatieverdamper bij een waterbadtemperatuur tussen 40 en 50 °C.

Laisser décanter puis transférer la couche d'éther dans un évaporateur rotatif (3.12).
Wacht tot de fasen gescheiden zijn en breng de etherlaag over in een rotatieverdamper (3.12).