Vertaling van "Répartition expérimentale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Neste contexto, o Conselho Europeu subscreve a análise apresentada pelo Secretário-Geral/Alto Representante, em concertação com a Comissão, no documento que faz uma análise da estratégia de segurança de 2003 com o objectivo de a aperfeiçoar e de a completar com novos elementos.
Esse documento deixa patente a persistência das ameaças identificadas em 2003, mas também a emergência de novos riscos susceptíveis de ameaçarem directa ou indirectamente a segurança da União Europeia, e que esta tem de enfrentar globalmente.

Répartition des cultures transgéniques expérimentales en Belgique (en 2000)
Verdeling van de transgene proefgewassen in België (in 2000)

1. L'honorable membre trouvera ci-après la répartition par province des cultures expérimentales de plantes transgéniques en 2000 en Belgique.
1. Het geachte lid zal hieronder de verdeling per provincie vinden van de transgene gewassen in veldproeven die in België in 2000 uitgevoerd worden/werden.