Vertaling van "Réseau à faisceau " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

réseau à faisceau | réseau à grappe
bundelrooster

réseau à basse tension
laagspanningsnet

réseau à très haute tension
extra hoogspanningsnet

réseau à haute tension
hoogspanningsnet

réseau conformateur du faisceau | réseau de formation de faisceaux
bundelvormend netwerk

dédoubleur de faisceau | dispositif dédoubleur de faisceau | filtre dichroïque | lame dichroïque | séparateur de faisceau | séparateur du faisceau
bundelscheider | bundelsplitser | dichroïsch filter | straalsplijter | straalsplitser | straalverdeler | stralensplitser

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
rangeerder | wagenmeester

assemblage de réseau d'électrodes pour système d’implant cérébral auditif
elektrodesysteem voor hersenstamimplantaat

opérateur de circulation du réseau ferroviaire/opératrice de circulation du réseau ferroviaire | répartiteur du réseau ferroviaire | régulateur du réseau ferré/régulatrice du réseau ferré | responsable de circulation du réseau ferroviaire
dispatcher van treinen | dispatcher treinen | dispatcher van het spoorwegnet

technicien de contrôle de réseau d’assainissement | technicienne de contrôle de réseau d’assainissement | inspectrice de réseau d’assainissement | technicien d’inspection de réseau d’assainissement/technicienne d’inspection de réseau d’assainissement
rioleringsdeskundige | storingsmonteur rioleringen | onderhoudstechnicus riolering | rioleringsmonteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l'alinéa 6D003.d.2.b., le 'taux moyen des lobes latéraux' est mesuré sur l'ensemble du réseau, à l'exclusion de l'extension angulaire du faisceau principal et des deux premiers lobes latéraux de chaque côté du faisceau principal.
Het 'gemiddelde zijlobbenniveau' in 6D003.d.2.b wordt gemeten over de gehele «array», met uitzondering van de hoek bestreken door de hoofdbundel en de eerste twee zijlobben aan beide zijden van de hoofdbundel.

Sont compris dans la catégorie de produits "téléviseurs": "les appareils électroniques à brancher sur le réseau, qui sont conçus pour recevoir, décoder et afficher des signaux de télévision - analogiques ou numériques - diffusés par satellite, par le câble ou par faisceau hertzien, et qui ont un écran d'au moins 10 pouces (25 centimètres) de diagonale".
De productengroep "televisietoestellen" omvat: "Op het lichtnet aangesloten elektronische apparatuur die is ontworpen voor het ontvangen, decoderen en weergeven van tv-zendsignalen, hetzij analoog hetzij digitaal, die worden uitgezonden via satelliet, kabel of antennesignalen, en met een beeldschermgrootte van 10" (25 cm) of meer".

À l'alinéa 6D003.d.2.b., le "taux moyen des lobes latéraux" est mesuré sur l'ensemble du réseau, à l'exclusion de l'extension angulaire du faisceau principal et des deux premiers lobes latéraux de chaque côté du faisceau principal.
Het "gemiddelde zijlobbenniveau" in 6D003.d.2.b wordt gemeten over de gehele "array", met uitzondering van de hoek bestreken door de hoofdbundel en de eerste twee zijlobben aan beide zijden van de hoofdbundel.

Travaux sur le réseau : - L 94 : Froyennes-frontière : travaux de signalisation; - L 94 : électrification relation Tournai-frontière française; - L 94 : Tournai : travaux d'éclairage, chauffage et force motrice; - L 94 : Ath-Silly-Saintes : couverture de sécurité des caténaires; - L 90/94 : Leuze, Ath, Enghien, Brugelette, Havinne : chauffage des aiguillages; - Mouscron : électrification du faisceau des voies 4, 5, 1.6 et 1.7.
Werken op het net : - L 94 : Froyennes-grens : signalisatiewerken; - L 94 : elektrificatie van de verbinding Doornik-Franse grens; - L 94 : Doornik : werken van verlichting, verwarming en drijfkracht; - L 94 : Aat-Zullik-Saintes : bovenleidingsbeveiliging; - L 90/94 : Leuze, Aat, Edingen, Brugelette, Havinne : wisselverwarming; - Moeskroen : elektrificatie van de sporenbundel 4, 5, 1.6 en 1.7.

Ce programme vise à la réalisation d'un réseau de télécommunications militaires, réalisé en technique numérique et reliant les quartiers militaires à un ou deux tandems par des liaisons faisceau hertzien, câble ou fibre optique.
Dit programma voorziet in de realisatie van een militair telecommunicatienet op basis van digitale technieken door de militaire kwartieren aan één of twee transitschakelaars te verbinden langs hertzkabel, telefoonkabel of optische vezel.