Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Parc naturel
Réserve de faune
Réserve de flore
Réserve de gibier
Réserve de la biosphère
Réserve intégrale
Réserve marine dirigée
Réserve naturelle
Réserve naturelle climatique
Réserve naturelle dirigée
Réserve naturelle intégrale
Réserve écologique
Site naturel protégé

Traduction de «Réserve naturelle dirigée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


réserve naturelle [ parc naturel | réserve de faune | réserve de flore | réserve de gibier | réserve de la biosphère | site naturel protégé ]

natuurreservaat [ beschermd natuurgebied | biosfeerreservaat | jachtreservaat | natuurbeschermingsgebied | natuurpark | wildreservaat ]


réserve écologique | réserve naturelle | réserve naturelle climatique

ecologisch natuurreservaat | landschapsreservaat | natuurreservaat




réserve intégrale | réserve naturelle intégrale

integraal natuurreservaat | integrale natuurreservaat




réserve naturelle intégrale

integraal natuurreservaat
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Art. 15. Dans le même arrêté, il est inséré un article 3/1 rédigé comme suit : « Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1 mars 2012 relative à la conservation de la nature, la réserve des terrains sis aux alentours de l'Abbaye du Rouge-Cloître est dotée du statut de réserve naturelle dirigée».

Art. 15. In hetzelfde besluit wordt een artikel 3/1 ingevoegd, dat als volgt is opgesteld : " Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud wordt aan het reservaat van de gebieden die rond de Rood Kloosterabdij gelegen zijn het statuut van gericht natuurreservaat toegekend".


Art. 11. Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/2 rédigé comme suit : « Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1 mars 2012 relative à la conservation de la nature, la réserve du Kinsendael-Kriekenput est dotée du statut de réserve naturelle dirigée ».

Art. 11. In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/2 ingevoegd, dat als volgt is opgesteld: "Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud wordt aan het reservaat Kinsendaal-Kriekenput het statuut van gericht natuurreservaat toegekend".


Art. 19. Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/2 rédigé comme suit : « Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1 mars 2012 relative à la conservation de la nature, la réserve du Bois du Laerbeek est dotée du statut de réserve naturelle dirigée».

Art. 19. In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/2 ingevoegd, dat als volgt is opgesteld : "Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud wordt aan het reservaat van Laarbeekbos het statuut van gericht natuurreservaat toegekend".


Art. 35. Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/2 rédigé comme suit : « Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1 mars 2012 relative à la conservation de la nature, la réserve du marais de Jette est dotée du statut de réserve naturelle dirigée».

Art. 35. In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/2 ingevoegd, dat als volgt is opgesteld : "Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud wordt aan het reservaat van het moeras van Jette het statuut van gericht natuurreservaat toegekend".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 27. Dans le même arrêté, il est inséré un article 2/2 rédigé comme suit : « Conformément à l'article 25 de l'ordonnance du 1 mars 2012 relative à la conservation de la nature, la réserve de Ganshoren est dotée du statut de réserve naturelle dirigée».

Art. 27. In hetzelfde besluit wordt een artikel 2/2 ingevoegd, dat als volgt is opgesteld : "Overeenkomstig artikel 25 van de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud wordt aan het reservaat van Ganshoren het statuut van gericht natuurreservaat toegekend".


10 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mars 2009 portant création de la réserve naturelle domaniale dirigée de "Wideumont", à Sainte-Marie-Chevigny (Libramont-Chevigny) Le Gouvernement wallon, Vu la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature, l'article 11 modifié par le décret du 6 décembre 2001, ainsi que l'article 41 modifié par les décrets du 7 septembre 1989 et du 6 décembre 2001; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mars 2009 portant création de la ...[+++]

10 MAART 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 6 maart 2009 houdende oprichting van het geleide domaniale natuurreservaat "Wideumont", te Sainte-Marie-Chevigny (Libramont-Chevigny) De Waalse Regering, Gelet op de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, inzonderheid op artikel 11, gewijzigd bij het decreet van 6 december 2011, alsook artikel 41, gewijzigd bij de decreten van 7 december 1989 en 6 december 2001; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 6 maart 2009 houdende oprichting van het geleide domaniale natuurreservaat "Wideumont", te Sainte-Marie-Chevigny (Libramont-Chevigny); Gelet op het gunstig advies van de "Conseil supérieur wallon de la conservat ...[+++]


10 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 novembre 2009 portant création de la réserve naturelle domaniale dirigée de la Vallée de la Lienne, à Chevron (Stoumont) en vue d'y autoriser la pratique de la pêche Le Gouvernement wallon, Vu la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature, l'article 11 modifié par le décret du 6 décembre 2001, ainsi que l'article 41 modifié par les décrets du 7 septembre 1989 et du 6 décembre 2001; Vu l'arrêté ministériel du 23 octobre 1975 modifié par l'arrêté de ...[+++]

10 MAART 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 13 november 2009 houdende oprichting van het geleide domaniale natuurreservaat "Vallée de la Lienne", te Chevron (Stoumont) met het oog op de toelating van de visvangst De Waalse Regering, Gelet op de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, inzonderheid op artikel 11, gewijzigd bij het decreet van 6 december 2011, alsook artikel 41, gewijzigd bij de decreten van 7 december 1989 en 6 december 2001; Gelet op het ministerieel besluit van 23 oktober 1975, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 18 juli 1991, houdende reglementering van de bewaking, de politie en het verkeer in de domaniale natuurreservaten, buiten de ...[+++]


La réserve naturelle dirigée constitue un site protégé dans lequel une gestion appropriée tend à maintenir ou à rétablir dans un état de conservation favorable les espèces et habitats naturels pour lesquels le site est désigné comme réserve.

Het gerichte natuurreservaat vormt een beschermd gebied waarin een geschikt beheer de natuurlijke habitats en soorten waarvoor het gebied als reservaat is aangeduid in een gunstige staat van instandhouding beoogt te behouden of te herstellen.


Article 1. L'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mars 2009 portant création de la réserve naturelle domaniale dirigée de "Wideumont", à Sainte-Marie-Chevigny (Libramont-Chevigny), est remplacé par ce qui suit : « Art. 3. Dans l'intérêt de la protection de la faune et de la flore sauvages ainsi que de la conservation des habitats naturels de la réserve, il est permis de déroger aux interdictions de l'article 11 de la loi du 12 juillet 1973 pour la mise en oeuvre des opérations de gestion de la réserve».

Artikel 1. Artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 6 maart 2009 houdende oprichting van het geleide domaniale natuurreservaat "Wideumont", te Sainte-Marie-Chevigny (Libramont-Chevigny) wordt vervangen als volgt : « Art. 3. In het belang van de wilde fauna en flora alsook van de instandhouding van de natuurlijke habitats van het reservaat kan worden afgeweken van de verboden van artikel 11 van de wet van 12 juli 1973 voor de uitvoering van de handelingen met het oog op het beheer van het reservaat».


27 NOVEMBRE 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 octobre 2005 portant création de la réserve naturelle domaniale dirigée de « Sclaigneaux » à Andenne (Seilles)

27 NOVEMBER 2014. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 13 oktober 2005 houdende oprichting van het geleide domaniale natuurreservaat « Sclaigneaux » te Andenne (Seilles)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Réserve naturelle dirigée ->

Date index: 2024-11-12
w