Vertaling van "Saas " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

spectrométrie d'absorption atomique | spectrométrie par absorption atomique | spectroscopie d'absorption atomique | SAA [Abbr.] | SSA [Abbr.]
atomaire absorptiespectrometrie | atoomabsorptiespectrometrie

logiciel à la demande | paas | modélisation orientée services | saas
bedrijfs- en softwaresystemen servicegericht inrichten | PaaS | ICT-servicemodellen | servicegericht modelleren

modèle «software as a service» | modèle de logiciel à la demande | modèle SaaS
model voor Software as a Service | SaaS-model | Software as a Service-model

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. STEROIDES ANABOLIQUES ANDROGENIQUES (SAA) : a) SAA exogènes, incluant: 1) 1-androstènediol (5alpha-androst-1-ène-3{beta},17{beta}-diol); 2) 1-androstènedione (5alpha-androst-1-ène-3,17-dione); 3) bolandiol (estr-4-ene-3{beta},17{beta}-diol); 4) bolastérone; 5) boldénone; 6) boldione (androsta-1,4-diène-3,17-dione); 7) calustérone; 8) clostébol; 9) danazol ([1,2]oxazolo[4',5':2,3]prégna-4-en-20-yn-17alpha-ol); 10) déhydrochlorméthyltestostérone (4-chloro-17{beta}-hydroxy- 17alpha-methylandrosta-1,4-diène-3-one); 11) désoxyméthyltestostérone (17alpha-méthyl-5alpha-androst-2-en-17{beta}-ol); 12) drostanolone; 13) ethylestrénol (19-norpregna-4-en-17alpha-ol); 14) fluoxymestérone; 15) formébolone; 16) furazabol (17alpha-méthyl [1,2,5] oxadiazolo [3',4':2,3]-5alpha- androstan-17{beta}-ol); 17) gestrinone; 18) 4-hydroxytestostérone (4,17{beta}-dihydroxyandrost-4-en-3-one); 19) mestanolone; 20) mestérolone; 21) métandiénone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylandrosta-1,4-diène- 3-one); 22) méténolone; 23) méthandriol; 24) méthastérone (17{beta}-hydroxy-2alpha,17alpha-diméthyl-5alpha-androstan-3-one); 25) méthyldiénolone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestra-4,9-diène- 3-one); 26) méthyl-1-testostérone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthyl-5alpha- androst-1-en-3-one); 27) méthylnortestostérone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestr-4-en- 3-one); 28) méthyltestostérone; 29) métribolone (méthyltriènolone, 17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestra-4,9,11-triène-3-one); 30) mibolérone; 31) nandrolone; 32) 19- norandrostènedione (estr-4-ène-3,17-dione); 33) norbolétone; 34) norclostébol; 35) noréthandrolone; 36) oxabolone; 37) oxandrolone; 38) oxymestérone; 39) oxymétholone ; 40) prostanozol (17{beta}-[(tétrahydropyran-2-yl) oxy]-1'Hpyrazolo[3,4:2,3]-5alpha-androstane); 41) quinbolone; 42) stanozolol; 43) stenbolone; 44) 1-testostérone (17{beta}-hydroxy-5alpha-androst-1-en-3-one); 45) tétrahydrogestrinone (17-hydroxy-18a-homo-19-nor-17alpha-prégna- ...
1. ANABOLE ANDROGENE STEROIDEN (AAS) : a) exogene AAS, met inbegrip van : 1) 1-androsteendiol (5alpha-androst-1-een-3{beta},17{beta}-diol); 2) 1-androsteendion (5alpha-androst-1-een-3,17-dion); 3) bolandiol (estr-4-een-3{beta},17{beta}-diol); 4) bolasteron; 5) boldenon; 6) boldion (androsta-1,4-dieen-3,17-dion); 7) calusteron; 8) clostebol; 9) danazol ([1,2]oxazolo[4',5' :2,3]pregna-4-en-20-yn-17alpha-ol); 10) dehydrochloormethyltestosteron (4-chloor-17{beta}-hydroxy-17alpha-methylandrosta-1,4-dieen-3-on); 11) desoxymethyltestosteron (17alpha-methyl-5alpha-androst-2-en-17{beta}-ol); 12) drostanolon; 13) ethylestrenol (19-norpregna-4-en-17alpha-ol); 14) fluoxymesteron; 15) formebolon; 16) furazabol (17alpha-methyl [1,2,5] oxadiazolo [3',4' :2,3] -5alpha-androstaan-17{beta}-ol); 17) gestrinon; 18) 4-hydroxytestosteron (4,17{beta}-dihydroxyandrost-4-en-3-on); 19) mestanolon; 20) mesterolon; 21) metandiënon (17{beta}-hydroxy-17alpha-methylandrosta-1,4-dieen-3-on); 22) metenolon; 23) methandriol; 24) methasteron (17{beta}-hydroxy-2alpha,17alpha-dimethyl-5alpha-androstaan-3-on); 25) methyldiënolon (17{beta}-hydroxy-17alpha-methylestra-4,9-dieen-3-on); 26) methyl-1-testosteron (17{beta}-hydroxy-17alpha-methyl-5alpha-androst-1-en-3-on); 27) methylnortestosteron (17{beta}-hydroxy-17alpha-methylestr-4-en-3-on); 28) methyltestosteron; 29) metribolon (methyltriënolon, 17{beta}-hydroxy-17alpha-methylestra-4,9,11-trieen-3-on); 30) miboleron; 31) nandrolon; 32) 19-norandrosteendion (estr-4-een-3,17-dion); 33) norboleton; 34) norclostebol; 35) norethandrolon; 36) oxabolon; 37) oxandrolon; 38) oxymesteron; 39) oxymetholon; 40) prostanozol (17{beta}-[(tetrahydropyran-2-yl) oxy]-1'H-pyrazolo[3,4 :2,3]-5alpha-androstaan); 41) quinbolon; 42) stanozolol; 43) stenbolon; 44) 1-testosteron (17{beta}-hydroxy-5alpha-androst-1-en-3-on); 45) tetrahydrogestrinon (17-hydroxy-18a-homo-19-nor-17alpha-pregna-4,9,11-trieen-3-on); 46) trenbolon (17{beta}-hy ...

Les substances et méthodes suivantes sont en tout temps interdites (en et hors compétition) : 1° stéroïdes anabolisants androgènes (SAA) : a) stéroïdes anabolisants androgènes exogènes (SAA), y compris : 1) 1-androstènediol (5alpha-androst-1-ène-3ß,17ß-diol) ; 2) 1-androstènedione (5alpha-androst-1-ène-3,17-dione) ; 3) bolandiol (estr-4-ène-3{beta},17{beta}-diol) ; 4) bolastérone ; 5) boldénone ; 6) boldione (androsta-1,4-diène-3,17-dione) ; 7) calustérone ; 8) clostébol ; 9) danazol ([1,2]oxazolo[4',5' :2,3]prégna-4-ène-20-yn-17alpha-ol) ; 10) déhydrochlorméthyltestostérone (4-chloro-17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylandrosta-1,4-diène-3-one) ; 11) désoxyméthyltestostérone (17alpha-méthyl-5alpha-androst-2-ène-17{beta}-ol) ; 12) drostanolone ; 13) éthylestrénol (19-norprégna-4-ène-17alpha-ol) ; 14) fluoxymestérone ; 15) formébolone ; 16) furazabol (17alpha-methyl[1,2,5]oxadiazolo[3',4' :2,3]-5alpha-androstane-17ß-ol); 17) gestrinone ; 18) 4- hydroxytestostérone (4,17{beta}-dihydroxyandrost-4-ène-3-one) ; 19) mestanolone ; 20) mestérolone ; 21) méthandiénone (17ß-hydroxy-17alpha-méthylandrosta-1,4-diène-3-one); 22) méténolone ; 23) méthandriol ; 24) méthastérone (17ß-hydroxy-2alpha,17alpha-diméthyl-5alpha-androstane-3-one); 25) méthyldiénolone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestra-4,9-diène-3-one) ; 26) méthyl-1-testostérone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthyl-5alpha-androst-1-ène-3-one) ; 27) méthylnortestostérone (17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestr-4-en-3-one) ; 28) méthyltestostérone ; 29) métribolone (méthyltriènolone, 17{beta}-hydroxy-17alpha-méthylestra-4,9,11-triène-3-one) ; 30) mibolérone ; 31) nandrolone ; 32) 19-norandrostènedione (estr-4-ène-3,17-dione) ; 33) norbolétone ; 34) norclostébol ; 35) noréthandrolone ; 36) oxabolone ; 37) oxandrolone ; 38) oxymestérone ; 39) oxymétholone ; 40) prostanozol (17{beta}-[(tétrahydropyrane-2-yl)oxy]-1'H- pyrazolo[3,4 :2,3]-5alpha-androstane) ; 41) quinbolone ; 42) stanozolol ; 43) ...
De volgende stoffen en methoden zijn verboden op elk ogenblik (binnen en buiten wedstrijdverband) : 1° anabole androgene steroïden (AAS) : a) exogene anabole androgene steroïden (AAS), met inbegrip van : 1) 1-androsteendiol (5alpha-androst-1-een-3ß,17ß-diol); 2) 1-androsteendion (5alpha-androst-1-een-3,17-dion); 3) bolandiol (estr-4-een-3ß,17ß-diol); 4) bolasteron; 5) boldenon; 6) boldion (androsta-1,4-dieen-3,17-dion); 7) calusteron; 8) clostebol; 9) danazol ([1,2]oxazolo[4',5' :2,3]pregna-4-en-20-yn-17alpha-ol); 10) dehydrochloormethyltestosteron (4-chloor-17ß-hydroxy-17alpha-methylandrosta-1,4-dieen-3-on); 11) desoxymethyltestosteron (17alpha-methyl-5alpha-androst-2-en-17ß-ol); 12) drostanolon; 13) ethylestrenol (19-norpregna-4-en-17alpha-ol); 14) fluoxymesteron; 15) formebolon; 16) furazabol (17alpha-methyl[1,2,5]oxadiazolo[3',4':2,3]-5alpha-androstaan-17ß-ol); 17) gestrinon; 18) 4-hydroxytestosteron (4,17ß-dihydroxyandrost-4-en-3-on); 19) mestanolon; 20) mesterolon; 21) metandiënon (17ß-hydroxy-17alpha-methylandrosta-1,4-dieen-3-on); 22) metenolon; 23) methandriol; 24) methasteron (17ß-hydroxy-2alpha,17alpha-dimethyl-5alpha-androstaan-3-on); 25) methyldiënolon (17ß-hydroxy-17alpha-methylestra-4,9-dieen-3-on); 26) methyl-1-testosteron (17ß-hydroxy-17alpha-methyl-5alpha-androst-1-en-3-on); 27) methylnortestosteron (17ß-hydroxy-17alpha-methylestr-4-en-3-on); 28) methyltestosteron; 29) metribolon (methyltriënolon, 17ß-hydroxy-17alpha-methylestra-4,9,11-trieen-3-on); 30) miboleron; 31) nandrolon; 32) 19-norandrosteendion (estr-4-een-3,17-dion); 33) norboleton; 34) norclostebol; 35) norethandrolon; 36) oxabolon; 37) oxandrolon; 38) oxymesteron; 39) oxymetholon; 40) prostanozol (17ß-[(tetrahydropyran-2-yl)oxy]-1'H-pyrazolo[3,4:2,3]-5alpha-androstaan); 41) quinbolon; 42) stanozolol; 43) stenbolon; 44) 1-testosteron (17ß-hydroxy-5alpha-androst-1-en-3-on); 45) tetrahydrogestrinon (17-hydroxy-18a-homo-19-nor-17alpha-pregna-4,9,1 ...

- CCS où est fourni le « software as a service » (SaaS). Il s’agit ici d’applications qui peuvent utiliser un navigateur et sont développées et proposées via internet par un FCCS : email, applications de logiciel telles que google docs et les réseaux sociaux en ligne.
- Bij CCS waarbij “solftware as a service” (SaaS) wordt geleverd gaat het om toepassingen die in een browser kunnen worden gebruikt; ze worden ontwikkeld en via internet aangeboden door een CCSP, bijvoorbeeld email, softwaretoepassingen zoals google docs, online sociale netwerken.

Avant cette date, qui correspond à celle de l’entrée en vigueur du code pénal social, le SAA n’était en effet pas compétent pour infliger des amendes administratives à des chômeurs.
Vόόr die datum, datum van inwerkingtreding van het sociaal strafwetboek, was de DAG immers niet bevoegd om administratieve geldboeten op te leggen ten aanzien van werklozen.

Les renseignements relatifs à la suite donnée à ces procès-verbaux ont été obtenus auprès du Service des amendes administratives (SAA) du Service public fédéral (SPF) Emploi, Travail et Concertation Sociale.
Inlichtingen over het gevolg dat aan deze processen-verbaal is gegeven werden bekomen bij de Dienst administratieve geldboeten (DAG) van de Federale Overheidsdienst (FOD) Werk, arbeid en sociaal overleg.

a) stéroïdes anabolisants androgènes exogènes (SAA), y compris :
a) exogene anabole androgene steroïden (AAS), met inbegrip van :

b) SAA endogènes par administration exogène :
b) endogene AAS wanneer exogeen toegediend :

Les utilisateurs de nuages devraient en outre être en mesure d'évaluer toute offre de service d'informatique en nuage sur la base de procédures standardisées concernant la sécurité et les garanties fournies par le service, les "accords sur le niveau de service". Un dispositif volontaire de certification permettant aux utilisateurs d'évaluer et de comparer, de façon simple, le niveau de respect des normes, l'interopérabilité et les systèmes de sécurité des services d'informatique en nuage devrait par conséquent être mis en place au niveau européen, en tenant compte des différences rencontrées à ces égards dans les trois différents niveaux de services: les infrastructures fournies sous forme de services (Iaas), les plateformes fournies sous forme de services (Paas) et les logiciels fournis sous forme de services (Saas).
Gebruikers van de cloud moeten bovendien in staat zijn om elk aanbod van cloud computing-diensten te evalueren op basis van gestandaardiseerde procedures met betrekking tot de veiligheid en garantievoorwaarden die door de aanbieder worden geboden, de zogenaamde dienstenniveauovereenkomst of Service Level Agreements (SLA). Daarom moet op Europees niveau een model voor vrijwillige certificering worden geïmplementeerd waarmee de gebruiker in staat is het niveau van naleving van de standaarden, de interoperabiliteit en de veiligheidssystemen van cloud computing-diensten eenvoudiger te beoordelen en te vergelijken. Met betrekking tot de hier aangehaalde punten kan dan op drie verschillende dienstenniveaus worden gekeken naar verschillen tussen aanbieders: infrastructuur als dienst (Infrastructure as a Service, IaaS), platform als dienst (Platform as a Service, PaaS) en software als dienst (Software as a Service, SaaS).

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 11 octobre 2013, SAAS NEDERLAND TRADING ALSO UNDER ATS GLOBAL, sise Luchthavenweg 81.029, à 5657EA Eindhoven - Nederland, a été enregistré en tant que collecteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 11 oktober 2013, van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd SAAS NEDERLAND TRADING ALSO UNDER ATS, gelegen Luchthavenweg 81.029, te 5657 EA Eindhoven - Nederland, geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Lorsque différents éléments d'un même système sont du ressort de la SAA de la Commission et d'autres SAA, toutes les parties concernées peuvent désigner un comité mixte d'homologation, la coordination étant assurée par la SAA de la Commission.
Indien verschillende bestanddelen van een systeem onder de bevoegdheid van de SAA van de Commissie en andere SAA's komen te vallen, wijzen alle partijen een gemeenschappelijk accreditatieorgaan aan, dat door de SAA van de Commissie wordt gecoördineerd.