Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archipel Tristan da Cunha
Collectivité de Saint-Martin
Encéphalite de Saint-Louis
Guérit-tout
Herbe de Notre-Dame
Herbe de saint Georges
Herbe du loup
Herbe à la menstrue
Herbe à la meurtrie
Ordre du Pape Saint-Sylvestre
Saint Sylvestre
Saint-Barthélemy
Saint-Eustache
Saint-Martin
Saint-pierre
Sainte-Hélène
Sainte-Hélène et dépendances
Valériane
Valériane sylvestre
Veille de Nouvel An
Île Sainte-Hélène
Île de l'Ascension

Traduction de «Saint Sylvestre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Saint Sylvestre | Veille de Nouvel An

nieuwjaarsavond | Oudejaar | Oudejaarsavond | Oudejaarsdag | Oudjaar | Silvester | Silvesteravond




guérit-tout | herbe à la menstrue | herbe à la meurtrie | herbe de Notre-Dame | herbe de saint Georges | herbe du loup | valériane | valériane sylvestre

valeriaan


Sainte-Hélène [ archipel Tristan da Cunha | Île de l'Ascension | Île Sainte-Hélène | Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha | Sainte-Hélène et dépendances ]

Sint-Helena [ Ascensioneiland | Tristan da Cunha ]




Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]

Saint-Martin [ Gemeenschap Saint-Martin ]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette disposition devra également permettre de résoudre les problèmes concernant l'indemnisation des victimes de certaines catastrophes, qui ont surgi à la suite de l'incendie de l'hôtel Switel à Anvers au cours de la nuit de la Saint-Sylvestre 1994-1995.

Deze bepaling moet, ook in de toekomst, een oplossing bieden voor de problemen inzake de vergoeding van slachtoffers van bepaalde rampen, die aan het licht zijn gekomen na de brand in het Switel-hotel te Antwerpen op nieuwjaarsnacht 1994-1995.


2. Le nombre de brûlés hospitalisés la nuit de la Saint-Sylvestre est-il significativement supérieur à celui d'autres dimanches et jours fériés ?

2. Is het aantal brandwondenpatiënten dat op oudejaarsavond wordt opgenomen significant hoger in vergelijking met andere zon- en feestdagen?


La ville de Gand a instauré l'obligation générale d'un permis et une autorisation générale conditionnelle pour la nuit de la Saint-Sylvestre.

De stad Gent stelt een algemene vergunningsplicht in en een algemeen voorwaardelijke toelating op oudejaarsnacht.


2. Le nombre de brûlés hospitalisés la nuit de la Saint-Sylvestre est-il significativement supérieur à celui d'autres dimanches et jours fériés ?

2. Is het aantal brandwondenpatiënten dat op oudejaarsavond wordt opgenomen significant hoger in vergelijking met andere zon- en feestdagen?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après une tendance à la baisse les années précédentes, le nombre de contrôles positifs a de nouveau sensiblement augmenté la nuit de la Saint-Sylvestre.

Na een dalende tendens de afgelopen jaren, is het aantal positieve controles op oudejaarsavond weer fors gestegen.


Le message est clair : il convient de rappeler qu'il faut désigner un BOB non seulement à la Saint-Sylvestre mais également en été, saison durant laquelle l'alcool coule aussi à flots (barbecues, garden-partys, terrasses, événements, etc.).

We willen de boodschap geven dat er niet alleen met oudjaar een BOB dient te worden gekozen, maar dat er ook in de zomer nood is aan een BOB. De talrijke BBQ's, tuinfeesten, terrasjes en andere evenementen brengen immers een verhoogd risico op alcoholgebruik met zich mee.


Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 décembre 2005, est inscrit sur la liste de sauvegarde comme site le Pin sylvestre (Pinus sylvestris ) situé avenue du Bois de Sapins 56, à Woluwe-Saint-Lambert, connu au cadastre de Woluwe-Saint-Lambert, 1 division, section B, 4 feuille, parcelle n° 103 y 20 (partie) (coordonnées Lambert belge : x = 155199, y = 170457) en raison de son intérêt scientifique et esthétique.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 december 2005, wordt ingeschreven op de bewaarlijst als landschap de Grove den (Pinus sylvestris ) gelegen Dennenboslaan 56, te Sint-Lambrechts-Woluwe, bekend ten kadaster te Sint-Lambrechts-Woluwe, 1e afdeling, sectie B, 4e blad, perceel nr. 103 y 20 (deel) (Belgische coördinaten van Lambert : x = 155199, y = 170457) wegens zijn wetenschappelijke en esthetische waarde.


Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 2 octobre 2003, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme site en raison de son intérêt esthétique et scientifique, d'un pin sylvestre (Pinus sylvestris) situé au n° 56, avenue du bois de sapins, à 1200 Bruxelles, connu au cadastre de Woluwe-Saint-Lambert, 1 division, section B, 4 feuille, parcelle n° 103 y 20 (partie).

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 oktober 2003, wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als landschap, omwille van zijn wetenschappelijke en esthetische waarde, van een grove den (Pinus sylvestris) gelegen Dennenboslaan nr. 56 te Sint-Lambrechts-Woluwe, bekend ten kadaster te Sint-Lambrechts-Woluwe, 1 afdeling, sectie B, 4 blad, perceel nr. 103 y 20 (deel).


Province d'Anvers. - Contrôles de l'alcoolémie durant la Saint-Sylvestre.

Alcoholcontroles in de provincie Antwerpen tijdens de jaarwisseling.


Province du Brabant flamand - Contrôles de l'alcoolémie durant la Saint-Sylvestre.

Provincie Vlaams-Brabant - Alcoholcontroles tijdens de jaarwisseling.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Saint Sylvestre ->

Date index: 2023-02-24
w