Traduction de «Satellites géostationnaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

satellites géostationnaires
geostationaire satellieten

orbite des satellites géostationnaires | orbite géostationnaire
geostationaire baan | geostationaire satelliet-baan

arc de l'orbite des satellites géostationnaires
geostationaire-satellietbaan

satellite géostationnaire
geostationaire satelliet

satellite géostationnaire
Geostationaire satelliet

communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]
satellietcommunicatie [ communicatiesatelliet | Europese communicatiesatelliet | kunstmaan | telecommunicatiesatelliet ]

ingénieur intégration satellite/ingénieure intégration satellite | ingénieure des satellites | ingénieur contrôle de satellites | ingénieur des satellites/ingénieure des satellites
ruimtevaartingenieur | ingenieur satelliettechniek | satellietingenieur

orbite géostationnaire
Geostationaire baan

navigation par un système de satellites | géolocalisation et navigation par un système de satellites | GNSS
Wereldwijd satellietnavigatiesysteem

contrôler des satellites
satellieten controleren | satellieten volgen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- sous-traitant la fourniture d’un transpondeur spécial pour la navigation par satellite destiné à un nouveau satellite géostationnaire.
- de levering van een speciale satellietnavigatietransponder op een nieuwe geostationaire satelliet uit te besteden.

Systèmes et stations terriennes de communications par satellite (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE pour les stations terriennes mobiles (MES) de systèmes mobiles par satellite géostationnaire, incluant les stations terriennes portables pour réseaux de communications personnelles par satellite (S-PCN), fonctionnant dans les bandes de fréquences de 1,5 et de 1,6 GHz, du service mobile par satellite (SMS)
Satelliet grondstations en systemen (SES) — Geharmoniseerde EN voor Mobiele grondstations (MES) van geostationaire mobiele satellietsystemen, inclusief handsets voor Persoonlijke Communicatie Netwerken via Satelliet (S-PCN) in de banden 1,5 /1,6 GHz als onderdeel van de mobiele satellietdienst (MSS) onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn

Avec l'arrivée des satellites géostationnaires (1), la station de Redu s'est vu attribuer un rôle clé lors du lancement et de la première phase orbitale, dans laquelle les satellites sont d'abord placés sur une orbite basse de transfert autour de la terre avant de gagner une orbite géostationnaire où le satellite occupe une position apparemment fixe au-dessus d'une région donnée de la surface du globe.
Met de komst van geostationaire satellieten (1) kreeg het station in Redu een heel belangrijke rol toebedeeld tijdens de lancering en de eerste orbitale fase, de fase waarbij de satellieten eerst in een lage overgangsbaan om de aarde worden geplaatst en dan later naar hun geostationaire baan worden gestuurd waar ze op een schijnbaar vaste plaats boven een welbepaald gebied van het aardoppervlak hangen.

Cet article mentionne désormais, outre l'utilisation de l'orbite des satellites géostationnaires, l'utilisation des autres orbites, étant donné que la demande de satellites non géostationnaires augmente également.
In dit artikel wordt naast het gebruik van de baan van geostationaire satellieten nu tevens het gebruik van andere banen vermeld, aangezien ook de vraag naar niet-geostationaire satellieten stijgt.

Le système EGNOS fonctionne avec des objets placés sur des satellites géostationnaires qui arrivent en fin de vie; il était donc important de trouver des opérateurs de satellites géostationnaires au-dessus de l'Europe qui pourraient embarquer des instruments sur le long terme et la société SOS ASTRA a remporté le contrat.
Het EGNOS-systeem werkt met voorwerpen die op geostationaire satellieten zijn geplaatst die aan het einde van hun levensduur komen. Het was dus belangrijk om operatoren van geostationaire satellieten te vinden boven Europa die op lange termijn instrumenten kunnen meenemen. De firma SOS ASTRA heeft deze opdracht toegewezen gekregen.

Il comprend des stations terrestres et plusieurs transpondeurs installés sur des satellites géostationnaires.
Het bestaat uit aardstations en verschillende op geostationaire satellieten geïnstalleerde nuttige navigatiezenders.

* disponibilité accrue du secteur spatial (27 satellites en orbite moyenne en plus des quatre satellites en orbite basse et des trois satellites géostationnaires du système actuel).
* verhoogde beschikbaarheid van het ruimtesegment (27 satellieten in een middelhoge omloopbaan naast de vier LEO-satellieten en drie geostationaire satellieten van het huidige systeem).

Il en résulte un système de gestion intégrée des transports publics, dénommé « Saturn » (Satellite Application for Transport in Urban Nodes - Application satellitaire pour les transports dans les noeuds urbains) qui utilise des satellites géostationnaires.
Het resultaat is een geïntegreerd beheersysteem voor het openbaar vervoer, met de naam "Saturn" (Satellite Application for Transport in Urban Nodes/satelliettoepassing voor vervoer in stedelijke knooppunten) dat gebruik maakt van geostationaire satellieten.