Vertaling van "Stock tampon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stock régulateur | stock tampon
buffervoorraad

calibre tampon | tampon | tampon cylindrique | tampon lisse
gatkaliber | penkaliber

mémoire de frappe | mémoire-tampon de clavier | tampon de clavier | zone-tampon de clavier
buffergeheugen van het toetsenbord

stock [ niveau des stocks | situation des stocks ]
voorraad [ niveau van de voorraden | stand van de voorraden ]

stock minimal [ stock de réserve | stock de sécurité | stock-outil ]
minimumvoorraad [ reservevoorraad ]

superviser la rotation des stocks | superviser le roulement des stocks | gérer la rotation du stock | gérer le roulement du stock
toezicht houden op de rotatie van de voorraden | zorgen voor rotatie van de voorraden | voorraadrotatie beheren | voorraden beheren

stock de l'UE [ stock communautaire | stock de l'Union européenne ]
EU-voorraad [ communautaire voorraad | voorraden in de Europese Unie ]

étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés
onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan

ravitailler le bar | remplir les stocks du bar | approvisionner le bar | préparer les stocks du bar
de bar bijvullen | voorraden in de bar aanvullen | de bar aanvullen | de bar bevoorraden

transférer des stocks
voorraad overbrengen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ceci signifie qu'il ne comporte pas de clauses économiques (contingents, stocks tampon), axées sur des interventions sur le marché visant à défendre ou à stabiliser les prix.
Dit betekent dat het geen economische bepalingen (quota, buffervoorraad) bevat, gericht op marktinterventie ter ondersteuning of stabilisering van de prijzen.

Afin de réaliser les objectifs du Programme Intégré, un Groupe d'experts intergouvernemental a été créé fin 1976 avec pour objectif d'étudier la possibilité de conclure un accord sur le cuivre en application de la résolution susmentionnée, dans lequel seraient institués un stock tampon, une réglementation de la production et des exportations et des procédures relatives au traitement de non-membres à l'accord projeté sur le cuivre.
Teneinde de doelstellingen van het Geïntegreerd Programma te realiseren werd eind 1976 een Intergouvernementele Expertengroep koper opgericht met als doel de mogelijkheid na te gaan om een koperakkoord af te sluiten in uitvoering van hoger vermelde resolutie waarin werd voorzien in een bufferstock, een productie- en exportreglementering en procedures in verband met de behandeling van niet-leden van het voorgenomen koperakkoord.

Section 2. - Réservoir Tampon Art. 10. Lorsque la technique du remplissage rapide est utilisée, le gaz naturel est stocké dans un réservoir tampon dès sa sortie de l'installation de compression.
Afdeling 2. - Buffertank Art. 10. Als de techniek van de snelle vulling aangewend wordt, wordt het aardgas opgeslagen in een buffertank zodra het de drukinstallatie verlaat.

« 17. De faire le nécessaire pour que la Belgique entame à moyen terme un débat sur la constitution de stocks qui serviraient de tampon contre les conséquences de la volatilité des prix».
« 17. het nodige te doen opdat België een debat zou aangaan op middellange termijn over het aanleggen van stocks als buffer tegen de gevolgen van de volatiliteit van de prijzen».

- les aménagements envisagés (mesures de protection autour des sites de la Hénâ, de Flône et de la Kérité, et sur le trajet de la bande transporteuse, la gestion des stocks tampons de matériaux sur le site de la carrière du Bois des Gattes - dans un premier temps les matériaux constitutifs du dépôt de la Hénâ, ensuite les produits de l'extraction de la carrière d'Aigremont-, la gestion des eaux de ruissellement, les dispositifs de gestion de l'environnement et d'intégration paysagère, les infrastructures projetées dans le périmètre de l'avant-projet et en dehors, le projet sur le site des " Terres rouges" ,.);
- de overwogen herinrichting (beschermingsmaatregelen rond de sites Hénâ, Flône en Kérité en op het traject van de transportband, het beheer van de buffervoorraden van stoffen op de site van de steengroeve " Bois des Gattes" - eerst de stoffen van de opslagplaats " Hénâ" , dan de ontgonnen gesteenten van de steengroeve Aigremont -, het beheer van het afvloeiend water, de maatregelen inzake milieubeheer en landschapsintegratie, de infrastructuren in het vooruitzicht gesteld in de omtrek van het voorontwerp en daarbuiten, het project op de site " Terres rouges" ,.);