Traduction de «Suppression de graisse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

saturation de graisse | suppression de graisse | suppression du signal de la graisse
vetsuppressie

employé à la purification des graisses | préposée à la purification des graisses | opérateur de purification des graisses/opératrice de purification des graisses | préposé à la purification des graisses
medewerker vetzuivering | medewerker vetzuiveringsinstallatie

couverture | couverture de graisse | graisse à l'extérieur de la carcasse | graisse de couverture | graisse sous-cutanée | graisses externes
onderhuids vet | subcutaan vet

anti-graisse | étanche à la graisse | imperméable à la graisse | résistant à la graisse
vetdicht

graisse alimentaire [ graisse comestible ]
consumptievet [ consumptievetten ]

corps gras animal [ graisse animale | graisse de poisson | matière grasse animale ]
dierlijk vet [ dierlijke oliën en vetten | dierlijke vetstof | visvetstof ]

suppression des droits de douane [ suppression du tarif douanier ]
afschaffing van de douanerechten [ afschaffing van het douanetarief ]

pomme de terre rôtie à la graisse de cuisson
geroosterde aardappel in braadvet

frigéliser les graisses
vetten winterklaar maken

procédé de purification de graisses animales
proces voor de zuivering van dierlijk vet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ajout d'huiles, de graisses et cires et d'acides gras à l'annexe V correspond à la suppression de certaines substances individuelles dans les groupes figurant à l'annexe IV.
De toevoeging van oliën, vetten, wassen en vetzuren aan bijlage V is gekoppeld aan de schrapping van bepaalde individuele stoffen van deze groepen die in bijlage IV worden vermeld.

La proposition de suppression du seuil de tolérance fixé à 0,2 % de la teneur en graisse me semble acceptable.
Ook hier zitten we op dezelfde golflengte. Tevens kunnen wij ons vinden in de aanbeveling om de 0,2 procent tolerantie voor het vetgehalte af te schaffen.