Vertaling van "Test d’efficacité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

essai d'aptitude | test d’efficacité | test d'adéquation
bekwaamheidsbeproeving | ringonderzoek

étude d'efficacité
werkzaamheidsstudie

étude d'efficacité post-autorisation
werkzaamheidsstudie na vergunning

gain d'efficacité
efficiëntieverbetering

efficacité relative | efficacité relative d'un test
power efficiëntie

directeur de l'efficacité énergétique | responsable efficacité énergétique | directeur de l'efficacité énergétique/directrice de l'efficacité énergétique | directrice de l'efficacité énergétique
duurzaamheidsmanager | manager energie-inkoop | manager energievoorziening | verantwoordelijke duurzame ontwikkeling

filtre à air à très haute efficacité | filtre à haute performance | filtre à particules à haute efficacité | filtre à très haute efficacité | filtre absolu | ultra filtre | filtre HEPA [Abbr.] | filtre THE [Abbr.]
absoluutfilter | HEPA-filter | hoogefficiënt deeltjesluchtfilter

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

ingénieur d’études en efficacité énergétique | ingénieure d’études en efficacité énergétique | ingénieur en énergie/ingénieure en énergie | ingénieure en génie thermique et énergétique
ingenieur energietechniek | ingenieur windenergie | energietechnisch ingenieur | ingenieur energietechnieken

exécuter des tests de récupération de logiciel | réaliser des tests de récupération de logiciel | effectuer des tests de récupération de logiciel | mener des tests de récupération de logiciel
software herstellen | software laten vastlopen en hersteltesten uitvoeren | software laten vastlopen | softwarehersteltesten uitvoeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Dans son avis rendu en 2015, le Centre Fédéral d'Expertise des Soins de Santé (KCE) préconise que soit financée une étude pilote afin d'évaluer l'usage de ces tests chez les femmes qui ont un cancer du sein à certains stades précoces et que soit menée une étude plus complète sur son coût-efficacité.
2. Het Federaal Kenniscentrum (KCE) pleit in een advies uit 2015 voor de financiering van een pilotstudie om het gebruik van die tests enkel bij vrouwen met bepaalde vormen van borstkanker in een vroeg stadium te evalueren en voor de uitvoering van een volledigere kosteneffectiviteitsanalyse.

À cet égard, disposez-vous déjà des premiers résultats concrets sur l'efficacité du service testé?
Beschikt u al over de eerste concrete resultaten inzake de efficiëntie van de geteste service?

5. L'exploitant met à la disposition du public les plans d'intervention d'urgence internes, et notamment les résultats des tests d'efficacité des capacités d'intervention.
5. De exploitant maakt de interne rampenplannen openbaar, met inbegrip van de resultaten van de tests van de doeltreffendheid van het reactievermogen.

Il y a quelques mois, l'association de défense des consommateurs Test-Achats a mené un test relatif à l'efficacité de couvertures anti-feu commercialisées sur notre territoire.
Consumentenorganisatie Test-Aankoop testte enkele maanden geleden een aantal in ons land in de handel verkrijgbare blusdekens.

L'association de défense des consommateurs Test-Achats a mené récemment un test relatif à l'efficacité de couvertures anti-feu commercialisées sur notre territoire.
Consumentenorganisatie Test-Aankoop testte onlangs een aantal in ons land in de handel verkrijgbare blusdekens.

l'efficacité et la sécurité des médicaments selon Test-Achats
de efficiëntie en veiligheid van geneesmiddelen volgens Test-Aankoop

traitement thermique à une température de 65 °C durant au moins 3 heures, suivi d'un test d'efficacité,
warmtebehandeling bij een temperatuur van 65 °C gedurende ten minste drie uur, gevolgd door een test op de doeltreffendheid,

modification du pH en pH 5 pendant 2 heures, suivie d'un test d'efficacité,
wijziging van de pH-waarde in pH 5 gedurende twee uur, gevolgd door een test op de doeltreffendheid,

traitement thermique à cœur à une température d'au moins 90 °C, suivi d'un test d'efficacité, ou
warmtebehandeling waarbij door-en-door in het product een temperatuur van ten minste 90 °C wordt bereikt, gevolgd door een test op de doeltreffendheid, of

irradiation à 2,5 mégarads ou par des radiations gamma, suivie d'un test d'efficacité,
bestraling met een straling van 2,5 megarad of met gammastralen, gevolgd door een test op de doeltreffendheid,