Traduction de «Tranchée de drainage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Tranchée de drainage
Draineersleuf

fossé de drainage | tranchée de drainage
ontwateringssloot

tranchée de régularisation du drainage naturel
reguleren

technicienne en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage/technicienne en systèmes de drainage
monteur van afvoerpijpen | onderhoudstechnica afvoerpijpen | buizenlegger | monteur afvoertechniek

Fièvre des tranchées
loopgraafkoorts

fièvre des tranchées
loopgravenkoorts

creuser une tranchée pour un égout
greppels voor riolen graven | greppels voor riolering graven

massage de drainage lymphatique manuel
manuele lymfatische drainagemassage | manuele lymfedrainagemassage

cathéter de drainage biliaire
drainagekatheter voor galwegen

entretien des tubes de drainage
onderhoud van drain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cause de la pollution, il a fallu creuser plus profondément de manière à installer les parois de protection plus profondément dans le sol et surtout, réaliser le drainage de la tranchée par une autre méthode.
De vervuiling had tot gevolg dat de bouwput dieper moest worden uitgegraven, zodat de beschermende wanden dieper konden worden geplaatst, en vooral dat de bemaling van de put anders moest worden uitgevoerd.

6° Si des gaz naturels pourraient s'amasser en-dessous du bassin revêtu de film ou de sac pour eaux d'écoulement, des tuyaux de drainage ayant un diamètre de 50 mm en vue de l'évacuation des gaz naturels doivent installés à une distance mutuelle de 2,5 m dans des tranchées 100 mm en-dessous du bassin revêtu de film ou du sac pour eaux d'écoulement.
6° Indien zich onder het foliebassin of zak voor spuistroom bodemgas kan ophopen, moeten voor de afvoer van bodemgas 100 mm onder de bodem van het foliebassin of de zak voor spuistroom drainagebuizen met een diameter van 50 mm op een onderlinge afstand van 2,5 m zijn aangebracht in zandsleuven.