Par ailleurs, des activités menées conjointement, dans le cadre de programmes communautaires, dans différents domaines, dont la science et la recherche, l'énergie et l'environnement, les transports et les télécommunications, doivent ouvrir la voie à une coopération étroite et à un transfert de connaissances.
Voorts kunnen op diverse gebieden, waaronder wetenschap en onderzoek, energie en milieu, vervoer en telekommunicatie, gebundelde aktiviteiten in het kader van kommunautaire programma's, de weg banen tot nauwe samenwerking en kennisoverdracht.