Traduction de «Unité de disque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

unité de disques | unité de disques magnétiques
aandrijfeenheid | schijfeenheid | schijveneenheid

unité de disque Winchester
Winchester-magneetschijfeenheid

entrainement | unité de bande | unité de disque
driver

opérateur de fabrication de disques optiques | opératrice de machine de moulage de disques optiques | opérateur de fabrication de disques optiques/opératrice de fabrication de disques optiques | opérateur de machine de moulage de disques optiques/opératrice de machine de moulage de disques optiques
bediener spuitgietmachine optische disks | operator spuitgietmachine optische disks | bediener spuitgietmachine optische schijven | operator spuitgietmachine optische schijven

lecteur de disques [ lecteur de CD-ROM | unité de disquettes ]
magneetschijfeenheid [ CD-ROM-eenheid | diskette-eenheid ]

Atteintes d'un disque lombaire et d'autres disques intervertébraux avec myélopathie (G99.2*)
aandoeningen van lumbale en andere tussenwervelschijven met myelopathie (G99.2)

support optique [ CD-ROM | disque optique | disque optique digital | disque optique numérique | DVD-ROM ]
optische informatiedrager [ CD-ROM | digitale optische schijf | optische schijf ]

disque [ CD | compact disque | disque audionumérique | disque compact | DVD-audio ]
grammofoonplaat [ CD | compactdisc | dvd ]

opérateur de pressage de disques phonographiques | opérateur de pressage de disques phonographiques/opératrice de pressage de disques phonographiques | opératrice de pressage de disques phonographiques
operator vinylperserij | platenperser | vinylperser

vendeur en disques | disquaire | vendeuse en disques
verkoopspecialist beeld- en geluidsdragers | verkoopspecialist cd's en dvd's

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d'une unité de disque dur supportant des cartes multiples
een harddiskdrive die meerdere kaarten ondersteunt,

3° un ordinateur pour le président avec une unité de disque optique pour des cartes à puce et une imprimante;
3° een computer voor de voorzitter met een schrijfeenheid voor chipkaarten en een printer;

unités équipées de disques de frein uniquement et/ou de semelles de freins en composite, pour lesquels l’utilisation moyenne maximale de l’adhérence est supérieure à 0,11.
eenheden die zijn uitgerust met uitsluitend schijfremmen en/of composiet remblokken waarvan de maximale benutting van de adhesie hoger is dan 0,11.

Inclut uniquement des unités internes (par exemple unités de mémoire à disques, DVD, zip) et s'applique à chaque unité de mémoire séparément.
Betreft uitsluitend interne stations (bijvoorbeeld schijfstations, dvd-stations, zipstations), en geldt voor elk afzonderlijk station.

La Computer Crime Unit a été mise sur la piste du pirate l'an dernier à la suite d'une plainte déposée par la Fédération internationale des producteurs d'enregistrements sonores et vidéo (IFPI), l'organisation faîtière des producteurs de disque.
De Computer Crime Unit kwam de muziekpiraat vorig jaar op het spoor na een klacht van de International Federation of the Phonographic Industry (IFPI), de overkoepelende organisatie van platenmaatschappijen.

Des dispositifs mémoire périphériques, tels que les unités de disques, les dérouleurs de bande magnétique ou les disques RAM ne sont pas inclus.
Externe geheugens zoals 'disk drives', 'tape drives' of RAM-disks vallen hier niet onder.

Les "EC" qui sont limités aux fonctions entrée-sortie ou aux fonctions de périphériques (par exemple, les contrôleurs d'unités de disques, de communications et d'écrans vidéo) ne sont pas agrégés pour le calcul de la "PTP".
"CE's" die zijn beperkt tot «input/output» en randapparatuurfuncties (bv. «disk drive», communicatie en «video display controllers») worden bij de berekening van "CTP" niet in aanmerking genomen.

Ainsi, il est possible de faire sortir d'une entreprise les plans complets d'une nouvelle unité sur un disque de la taille d'un paquet de cigarettes ou de l'extraire électroniquement, rapidement et sans trace, en piratant un réseau informatique.
Daarmee kunnen bijvoorbeeld complete plannen voor een nieuwe fabriek op een verwisselbare vaste schijf ter grootte van een sigarettendoosje uit een onderneming worden gesmokkeld of door middel van inbraak in een computernetwerk, zonder sporen achter te laten, in korte tijd elektronisch worden afgetapt.