Vertaling van "Verre coloré artificiellement dans la masse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

verre coloré artificiellement dans la masse | verre teinté dans la masse | verre teinté dans la pâte
glas gekleurd in de specie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces fils peuvent avoir reçu un apprêt non coloré ou une couleur fugace (la couleur fugace disparaît après un simple lavage au savon) et, dans le cas des fibres synthétiques ou artificielles, avoir été traités dans la masse avec des produits de matage (dioxyde de titane, par exemple);
Deze garens mogen zijn behandeld met een kleurloos appret of met een vluchtige kleurstof (die verdwijnt door het enkel wassen met zeep) en mogen in het geval van synthetische of kunstmatige vezels, in de specie zijn behandeld met een matteringsmiddel (bij voorbeeld titaandioxide);