Vertaling van "Vu la candidature de Mme Lysiane Colinet; " (Frans → Nederlands) :

Vu la candidature de Mme Isabelle Linkens;
Gelet op de kandidatuur van Mevr. Isabelle Linkens;

Vu la candidature de Mme Tiziana Lozzi,
Gelet op de kandidatuur van Mevr. Tiziana Lozzi,

Vu la candidature de Mme Christine de Moreau d'Andoy;
Gelet op de kandidatuur van mevr. Christine de Moreau d'Andoy;

Vu la candidature de Mme Catherine Henry introduite par courrier daté du 14 décembre 2016;
Gelet op de kandidatuur van Mevr. Catherine Henry bij brief van 14 december 2016;

Vu la candidature de Mme Paulette Beka;
Gelet op de kandidatuur van mevr. Paulette Beka;

Vu la candidature de Mme Lysiane Colinet;
Gelet op de kandidatuur van Mevr. Lysiane Colinet;

Vu la candidature de Mme Nathalie Huygens pour être nommée membre du conseil national parmi les architectes fonctionnaires ou agents des services publics;
Gelet op de kandidatuur van mevr. Nathalie Huygens om benoemd te worden als lid van de nationale raad onder de architecten ambtenaar of beambte in overheidsdienst;

Vu la candidature de Mme Anne VANDERSTAPPEN introduite auprès du SELOR - Bureau de sélection du gouvernement fédéral, qui a déclaré sa candidature recevable tenant compte des conditions d'admission générales et spécifiques;
Gelet op de kandidaatstelling van Mevr. Anne VANDERSTAPPEN ingediend bij SELOR - Selectiebureau van de Federale Overheid, die haar kandidatuur heeft ontvankelijk verklaard rekening houdend met de algemene en specifieke toelatingsvoorwaarden;

Considérant qu'en ce qui concerne les vice-présidences, M. Egide Forthomme et Mme Lysiane Colinet paraissent présenter toutes les qualités requises pour une telle fonction;
Overwegende dat de heer Egide Forthomme en Mevr. Lysiane Colinet over al de vereiste kwaliteiten lijkt te beschikken om de functie van ondervoorzitter uit te oefenen;

Vu les candidatures de Mme Christine Vanhessen, M. Alain Laire et Mme Anne Delepine proposées par l'ASBL Association des Maisons d'Accueil (A.M.A) et des Services d'Aides aux Sans-abri;
Gelet op de kandidaturen van Mevr. Christine Vanhessen, de heer Alain Laire en Mevr. Anne Delepine, voorgedragen door de ASBL Association des Maisons d'Accueil (A.M.A) et des Services d'Aides aux Sans-abri" (VZW Vereniging van opvangtehuizen en Diensten voor hulpverlening aan de daklozen);