Traduction de «Vêtement religieux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

symbole religieux [ signe religieux | symbole (religion) | vêtement religieux ]
religieus symbool [ religieus attribuut | religieus teken | religieuze kleding ]

intégrisme religieux [ fondamentalisme religieux ]
religieus conservatisme [ fundamentalisme | religieus integrisme ]

responsable de boutique de vêtements | responsable de magasin de vêtements | gérant de boutique de vêtements | gérant de magasin de vêtements/gérante de magasin de vêtements
afdelingscheffin verkoop kinderkleding | winkelier dameskleding | afdelingscheffin verkoop kleding allround | manager kledingwinkel

vêtement de travail spécial | vêtement protecteur | vêtements de travail spéciaux | vêtements protecteurs
beschermende kleding

vêtement antithermique | vêtement de protection contre la chaleur | vêtement de protection contre la chaleur et le feu | vêtement de protection thermique
beschermende kleding tegen hitte en vuur | beschermende kleding voor arbeiders die worden blootgesteld aan hitte,uitgezonderd voor brandweer en lassers | hittewerende kledij | warmte-isolerende kledij

vendeur en magasin de mode | vendeuse en magasin de vêtements | vendeur en boutique de vêtements/vendeuse en boutique de vêtements | vendeuse en magasin de vêtements pour enfants
verkoopspecialist herenkleding | verkoopspecialist kinderkleding | verkoopspecialist dameskleding | verkoopspecialist kleding

vêtement [ article d'habillement | vêtement de confection | vêtement de travail ]
kledingstuk [ confectieartikel | confectiekleding | kledingartikel | werkkleding ]

fabricant de vêtements et équipements de protection individuelle | fabricant de vêtements et équipements de protection individuelle/fabricante de vêtements et équipements de protection individuelle | fabricante de vêtements et équipements de protection individuelle
productiemedewerker beschermende kleding | productiemedewerker beschermkledij | productiemedewerker beschermende kleding | productiemedewerkster beschermkledij

Définition: Ce terme désigne le fait de porter des vêtements du sexe opposé pendant une partie de son existence, de façon à se satisfaire de l'expérience d'appartenir au sexe opposé, mais sans désir de changement de sexe plus permanent moyennant une transformation chirurgicale; le changement de vêtements ne s'accompagne d'aucune excitation sexuelle. | Trouble de l'identité sexuelle chez l'adulte ou l'adolescent, type non transsexuel
Omschrijving: Het dragen van kleding van de andere sekse gedurende een deel van de tijd om het genoegen te kunnen ervaren tijdelijk deel uit te maken van het andere geslacht, maar zonder een meer permanente sekseverandering of operatieve correctie ook maar enigszins te wensen en zonder seksuele opwinding bij de verkleedpartij. | Neventerm: | genderidentiteitsstoornis tijdens adolescentie of volwassenheid, niet-transseksuele vorm

tenue anti-acide | vêtement antiacide | vêtement anti-acide | vêtement anti-acides
zuurbestendige kleding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En effet, depuis les réformes d'Atatürk, il est interdit de porter des vêtements religieux en dehors de lieux de cultes.
Sinds de hervormingen van Atatürk is het verboden religieuze kledij te dragen buiten de muren van de gebedshuizen.

islam convention européenne des droits de l'homme Cour européenne des droits de l'homme droit pénal extrémisme vêtement drapeau intégrisme religieux
islam Europees Verdrag voor de rechten van de mens Europees Hof voor de rechten van de mens strafrecht extremisme kledingstuk vlag religieus conservatisme

- Agit selon les consignes de sécurité (hygiène, vêtements adaptés en cas d'infection, ...) - Effectue la toilette mortuaire et la mise en bière - Prend toutes les mesures nécessaires pour la conservation du corps du défunt - Aménage le salon funéraire Exécute la cérémonie funèbre (Id 24116-c, Id 24120-c, Id 17690-c, Id 15277-c, Id 20804-c, Id 16323-c) - Prend en charge la régie de la cérémonie funèbre (aménage la salle d'obsèques, dispose les articles de deuil, coordonne les participants religieux ou civils, ...) - Donne des indications aux collaborateurs - Transporte le défunt - Porte le cercueil, l'urne, .
- Handelt volgens veiligheidsvoorschriften (hygiëne, dragen van aangepaste kledij bij besmettingen, ...) - Verzorgt de lijktooi en baart op - Neemt alle maatregelen voor een goede bewaring van de overledene - Richt de groetkamer in Voert de begrafenisceremonie uit (Id 24116-c, Id 24120-c, Id 17690-c, Id 15277-c, Id 20804-c, Id 16323-c) - Regisseert de uitvaartplechtigheid (inrichten van de rouwzaal, schikkingen van rouwartikels, coördinatie van godsdienstige of burgerlijke deelnemers, ...) - Geeft aanwijzingen aan de medewerkers - Vervoert de overledene - Draagt de doodskist, urne, .

relation Église-État droit pénal intégrisme religieux religion vêtement bâtiment public islam
verhouding kerk-staat strafrecht religieus conservatisme godsdienst kledingstuk openbaar gebouw islam

droit pénal relation Église-État vêtement religion intégrisme religieux sécurité publique
strafrecht verhouding kerk-staat kledingstuk godsdienst religieus conservatisme openbare veiligheid

islam droit pénal bâtiment public relation Église-État vêtement religion intégrisme religieux sanction administrative
islam strafrecht openbaar gebouw verhouding kerk-staat kledingstuk godsdienst religieus conservatisme administratieve sanctie

islam résolution du Parlement relation Église-État vêtement religion intégrisme religieux
islam motie van het Parlement verhouding kerk-staat kledingstuk godsdienst religieus conservatisme

En Turquie, la séparation stricte entre l’Église et l’État fait que le port de vêtements religieux dans les universités et les bureaux publics est interdit.
In Turkije is het verboden religieuze kleding te dragen op universiteiten en in overheidsfuncties.