Vertaling van "Zone du port à cargaison " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zone du port à cargaison
ladingsdek

zone de cargaison | zone des citernes de cargaison
ladingsgedeelte

zone franche [ port franc ]
vrije zone [ vrije haven | vrijhaven ]

interrupteur de zone de déverrouillage | interrupteur de zone de porte
deurzoneschakelaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En exécution de l'article 22, alinéa 2, du règlement du marché, la zone à l'encontre de laquelle il est proposé de rendre contraignantes les règles des organisations de producteurs, est décrite comme la zone des ports de pêche belges.
Ter uitvoering van artikel 22, lid 2, marktverordening wordt het gebied ten aanzien waarvan wordt voorgesteld de regels van de producentenorganisatie verbindend te verklaren, omschreven als de Belgische vissershavens.

sur les documents de voyage des marins, qui ne séjournent sur le territoire d’un État membre que pendant l’escale du navire et dans la zone du port d’escale.
in de reisdocumenten van zeelieden die slechts gedurende het afmeren van hun schip in de binnengevaren haven van een lidstaat verblijven.

c)sur les documents de voyage des marins, qui ne séjournent sur le territoire d’un État membre que pendant l’escale du navire et dans la zone du port d’escale.
c)in de reisdocumenten van zeelieden die slechts gedurende het afmeren van hun schip in de binnengevaren haven van een lidstaat verblijven.

Les autorités mauriciennes sont dès lors occupées à développer une zone de port franc (MFZ), qui croît rapidement.
De Mauritiaanse autoriteiten zijn dan ook bezig met het uitbouwen van een Freeport Zone (MFZ), die aan een flink ritme groeit.

de Mme Helga Stevens à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques et au secrétaire d'État à la Mobilité sur « le développement du transport ferroviaire de passagers dans la zone du port maritime de Gand » (nº 4-413) ;
van mevrouw Helga Stevens aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven en aan de staatssecretaris voor Mobiliteit over " de uitbouw van het personenverkeer per trein in de Gentse Zeehaven" (nr. 4-413);

sur les documents de voyage des marins, qui ne séjournent sur le territoire d'un État membre que pendant l'escale du navire dans la zone du port d'escale.
in de reisdocumenten van zeelieden die slechts gedurende het afmeren van hun schip in de binnengevaren haven van een lidstaat verblijven.

- l'aménagement du territoire, par exemple par une action sur les bâtiments et autres constructions qui, en servant de barrières, peuvent réduire les phénomènes de transport de sable par le vent, ou par l'aménagement intégré et coordonné des zones côtières (port).
- ruimtelijke ordening, bijvoorbeeld door maatregelen ten aanzien van gebouwen en andere constructies die een belemmering kunnen vormen voor de zandverstuiving, of door een geïntegreerde en gecoördineerde inrichting van de van kustgebieden (havens).

Demande d'explications de Mme Helga Stevens à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques et au secrétaire d'État à la Mobilité sur «le développement du transport ferroviaire de passagers dans la zone du port maritime de Gand» (nº 4-413)
Vraag om uitleg van mevrouw Helga Stevens aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven en aan de staatssecretaris voor Mobiliteit over «de uitbouw van het personenverkeer per trein in de Gentse Zeehaven» (nr. 4-413)

de Mme Helga Stevens à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques et au secrétaire d'État à la Mobilité sur « le développement du transport ferroviaire de passagers dans la zone du port maritime de Gand » (nº 4-413)
van mevrouw Helga Stevens aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven en aan de staatssecretaris voor Mobiliteit over " de uitbouw van het personenverkeer per trein in de Gentse Zeehaven" (nr. 4-413)