Vertaling van "abordées plus longuement " (Frans → Nederlands) :

Les différentes étapes du plan relatif aux maladies rares pourraient être abordées plus longuement lors d'une prochaine réunion de la commission des Affaires sociales.
Op de verschillende fasen van het plan over de zeldzame ziekten kan uitgebreider worden teruggekomen op een volgende vergadering van de commissie voor de Sociale Aangelegenheden.

L'analyse des inégalités entre les hommes et les femmes est le plus longuement abordée dans l'objectif 1.1 (cf. chapitre 1.1).
Genderanalyse komt het sterkst bij doelstelling 1.1 (cf. hoofdstuk 1.1) naar voren.