Vertaling van "accordée à mme juanita pinto-badillo " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté ministériel du 4 mai 2011, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à Mme Juanita PINTO-BADILLO, établi rue Arthur André 81, à 1150 WOLUWE-SAINT-PIERRE, a été renouvelée.
Bij ministerieel besluit van 4 mei 2011 wordt de vergunning om het beroep van privédetective uit te oefenen verleend aan Mevr. Juanita PINTO-BADILLO, gevestigd te 1150 SINT-PIETERS-WOLUWE, Arthur Andréstraat 81, vernieuwd.

Par arrêté de la Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 mars 2014, la démission de ses fonctions d'Adjointe à l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, est accordée à Mme Gabrielle PINTO LOPES à partir du 16 février 2014.
Bij besluit van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 maart 2014 wordt Mevr. Gabrielle PINTO LOPES ontslag verleend uit haar functie als Adjunct bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 16 februari 2014.

Mme Juanita Pinto-Badillo est établie rue Arthur André 81, à 1150 Woluwe-Saint-Pierre, sous le n° 14.265.03 (valable jusqu'au 28 mars 2011), à partir du 28 décembre 2004.
Mevr. Pinto-Badillo is gevestigd Arthur Andréstraat 81, te 1150 Sint-Pieters-Woluwe, onder het nr. 14.265.03 (geldig tot 28 maart 2011), vanaf 28 december 2004.

Par arrêté ministériel du 26 mars 2001, l'autorisation à exercer la profession de détective privé accordée sous le numéro 14.265.03 à Mme Juanita Pinto-Badillo, établie avenue Winston Churchill 16/10, à 1180 Uccle, a été renouvelée pour une période de dix ans (valable jusqu'au 28 mars 2011).
Bij ministerieel besluit van 26 maart 2001 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend onder het nr. 14.265.03 aan Mevr. Juanita Pinto-Badillo, gevestigd te 1180 Ukkel, Winston Churchilllaan 16/10, vernieuwd voor een periode van tien jaar (geldig tot 23 maart 2011).