Vertaling van "acp se réunira " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

institution ACP-UE [ institution ACP-CE ]
ACS-EU-instelling [ ACS-EG-instelling ]

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]
Paritaire Vergadering ACS-EU [ Paritaire Vergadering ACS-EG | Raadgevende Vergadering ACS-EEG ]

Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]
ACS-EU-Raad van ministers [ Raad ACS-EEG | Raad ACS-EG | Raad van ministers ACS-EG ]

Secrétariat ACP | secrétariat des Etats ACP | Secrétariat général ACP
ACS-Secretariaat-Generaal

Groupe de travail Le développement urbain dans les pays ACP | groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP
Werkgroep stedelijke ontwikkeling in de ACS-landen

Comité des ambassadeurs | Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité des ambassadeurs ACP-UE
ACS-EG-Comité van ambassadeurs | ACS-EU-Comité van ambassadeurs | Comité van ambassadeurs

Centre technique de coopération agricole et rurale (1) | Centre technique de coopération agricole et rurale ACP-EU (2) [ CTA ]
Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling [ CTA ]

amplification en chaîne par polymérase | ACP | amplification par réaction de polymérisation en chaîne
Polymerase kettingreactie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans quelques jours, l’Assemblée parlementaire partiaire ACP-UE se réunira à Tenerife.
Over een paar dagen vindt op Tenerife de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU plaats.

Ce n'est pas sans raison que l'Assemblée parlementaire composée de députés du Parlement européen et des parlements des États ACP se réunira bientôt dans la région des Caraïbes et trouvera là l'occasion de débattre d'un contrôle parlementaire conjoint efficace sur la mise en œuvre et l'efficacité des mesures de coopération adoptées.
Niet zomaar zal reeds in de nabije toekomst de Parlementaire Vergadering van afgevaardigden van het Parlement van de Europese Unie en van de parlementen van de ACS-staten in het Caribisch gebied samenkomen en de mogelijkheid hebben tot beraadslaging over een doeltreffende gemeenschappelijke parlementaire controle op de omzetting en efficiëntie van de goedgekeurde samenwerkingsmaatregelen.

Le Conseil ACP-UE se penchera sur la question des migrations et du développement lorsqu'il se réunira en Papouasie-Nouvelle-Guinée en juin prochain.
De ACS-EU-Raad zal zich tijdens zijn bijeenkomst in juni in Papoea-Nieuw-Guinea beraden op het vraagstuk van migratie en ontwikkeling.

2. rappelle que l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE se réunira au Cap, du 18 au 21 mars 2002;
2. verwijst naar de aanstaande bijeenkomst van de Gemengde Parlementaire Vergadering ACS-EU van 18 tot 21 maart 2002 in Kaapstad;

2. rappelle que l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE se réunira au Cap du 18 au 21 mars 2002;
2. verwijst naar de aanstaande bijeenkomst van de Gemengde Parlementaire Vergadering ACS-EU van 18-21 maart in Kaapstad;

6. La Communauté s'engage à mener des consultations appropriées avec les États ACP dans le cadre d'un groupe mixte qui se réunira régulièrement afin d'examiner les problèmes spécifiques qui pourraient découler des présents engagements.
6) De Gemeenschap verbindt zich ertoe over bijzondere, uit deze verbintenissen voortvloeiende kwesties, overleg te plegen met de ACS in een Gemengde Werkgroep die regelmatig bijeen zal komen.

À cette fin, les parties conviennent de créer avec les ACP et les représentants du secteur concerné un groupe de travail conjoint qui se réunira chaque année.
Te dien einde komen de partijen overeen met de ACS-Staten en vertegenwoordigers van de betrokken sector een gemeenschappelijke werkgroep op te richten die eens per jaar bijeen zal komen.

Dans quelques semaines, l’Assemblée paritaire ACP-UE se réunira à nouveau et je suis convaincu que ce sujet sera traité à cette occasion.
Over een paar weken komt de Paritaire Vergadering ACS-EU opnieuw bijeen, en ik ben ervan overtuigd dat dit onderwerp opnieuw aan de orde zal komen.