Traduction de «advanced fluid » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fluide caloporteur | fluide calovecteur | fluide convecteur | fluide de transfert thermique
warmtegeleidende vloeistof | warmte-overdrachtsmedium

ingénieur en mécanique des fluides | ingénieur en mécanique des fluides/ingénieure en mécanique des fluides | ingénieure en mécanique des fluides
hydraulisch ingenieur | ingenieur hydraulica | ingenieur hydromechanica | ingenieur vloeistofmechanica

fluide caloporteur | fluide géothermal | fluide géothermique
geothermische vloeistof

agent caloporteur | caloporteur | fluide caloporteur | fluide chauffant | fluide primaire | vecteur thermique
warmtedrager

aider à l’administration de fluides à des animaux
assisteren bij het toedienen van vloeistoffen aan dieren | assisteren bij het toedienen van vocht aan dieren | helpen bij het toedienen van vloeistoffen aan dieren | helpen bij het toedienen van vocht aan dieren

gérer une production de fluides dans des gaz
vloeistofproductie in gas beheren

exposition à du sang et/ou à des fluides organiques
blootstelling aan bloed en/of lichaamsvloeistof

aide à la mesure de la densité d’un fluide
aangepast hulpmiddel voor meten van vloeistofdichtheid

pack de système de thérapie thermique à circulation de fluid, réutilisable
warmte-/koudepakking met watercirculatie

Injection traumatique de fluide à haute pression (industrielle)
traumatische inspuiting onder hoge druk (industrieel)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, les sociétés avaient pris soin d'expliquer que les réunions collusoires se poursuivraient malgré le fait que Delta (aujourd'hui Advanced Fluid Connections) allait être cédée à une autre société.
Tot slot benadrukten de ondernemingen dat de heimelijke bijeenkomsten zouden blijven doorgaan ondanks dat Delta (thans Advanced Fluid Connections) aan een andere onderneming was verkocht.

La Commission a majoré le montant des amendes de 60% pour Aalberts, Delta, Advanced Fluid Connections et Legris, car ces groupes ont poursuivi leurs arrangements illicites après les vérifications.
De Commissie verhoogde de geldboeten voor Aalberts, Delta, Advanced Fluid Connections en Legris met 60%, omdat zij ook na de inspecties met de verboden regelingen waren doorgegaan.

L'amende infligée à Advanced Fluid Connections a été majorée de 50% supplémentaires au motif qu'il a fourni des informations mensongères à la Commission.
De geldboete van Advanced Fluid Connections werd met nog eens 50% verhoogd omdat het bedrijf de Commissie misleidende informatie had meegedeeld.

Quatre de ces groupes, Aalberts, Delta, Advanced Fluid Connections et Legris, ont vu leur amende majorée de 60%, car ils ont poursuivi leurs arrangement illicites après les premières vérifications de la Commission.
Vier van deze concerns - Aalberts, Delta, Advanced Fluid Connections, en Legris - zagen hun geldboeten met 60 % verhoogd omdat zij hun verboden afspraken bleven voortzetten na de eerste inspecties van de Commissie.

Les 11 groupes auxquels ces entreprises appartiennent sont Aalberts, IMI, Delta, Advanced Fluid Connections, Legris, Frabo, Mueller, Tomkins, Flowflex, Viegener et Sanha Kaimer.
De 11 concerns waarvan deze ondernemingen deel uitmaken, zijn Aalberts, IMI, Delta, Advanced Fluid Connections, Legris, Frabo, Mueller, Tomkins, Flowflex, Viegener en Sanha Kaimer.