Vertaling van "adéquats soient rendus " (Frans → Nederlands) :

"se réjouit que le rôle de l'Union européenne dans le monde soit considéré comme une priorité dans le cadre du programme Prince et demande avec insistance que des crédits budgétaires suffisants et adéquats soient rendus disponibles; souhaite être davantage impliqué dans la gestion de ce programme".
"is verheugd dat de rol van de EU in de wereld een prioriteit van het Prince-programma is en dringt erop aan dat voldoende en adequate budgettaire middelen ter beschikking worden gesteld; wenst dat het Europees Parlement nauwer betrokken wordt bij het beheer van dit programma; "

16. se réjouit que le rôle de l'Union européenne dans le monde soit considéré comme une priorité dans le cadre du programme PRINCE et demande avec insistance que des crédits budgétaires suffisants et adéquats soient rendus disponibles; souhaite que le Parlement européen soit davantage impliqué dans la gestion du programme PRINCE;
16. is verheugd dat de rol van de EU in de wereld een prioriteit van het Prince-programma is en dringt erop aan dat voldoende en adequate budgettaire middelen ter beschikking worden gesteld; wenst dat het Europees Parlement nauwer betrokken wordt bij het beheer van het Prince-programma;

48. se réjouit que le rôle de l'Union européenne dans le monde soit considéré comme une priorité dans le cadre du programme PRINCE et demande avec insistance que des crédits budgétaires suffisants et adéquats soient rendus disponibles; souhaite que le Parlement européen soit davantage impliqué dans la gestion du programme PRINCE;
48. is verheugd dat de rol van de EU in de wereld een prioriteit van het Prince-programma is en dringt erop aan dat voldoende en adequate budgettaire middelen ter beschikking worden gesteld; wenst dat het Europees Parlement nauwer betrokken wordt bij het beheer van het Prince-programma;