Vertaling van "agalev-ecolo fred " (Frans → Nederlands) :

Le mardi 25 mars 1997, la commission des Affaires sociales a inscrit à son ordre du jour une proposition de résolution relative au problème de la dépendance au jeu, déposée par le sénateur Fons Vergote (VLD) et cosignée par les sénateurs Marc Olivier (CVP), Henri Mouton (PS), Francy Van der Wildt (SP), Claude Desmedt (PRL-FDF), Magdeleine Willame-Boonen (PSC), Bert Anciaux (VU), Martine Dardenne (Ecolo), Eddy Boutmans (Agalev) et Fred Erdman (SP).
Op 25 maart 1997 heeft de commissie voor Sociale aangelegenheden een voorstel van resolutie besproken over het probleem van de gokverslaving, ingediend door senator Fons Vergote (VLD) en medeondertekend door de senatoren Marc Olivier (CVP), Henri Mouton (PS), Francy Van der Wildt (SP), Claude Desmedt (PRL-FDF), Magdeleine Willame-Boonen (PSC), Bert Anciaux (VU), Martine Dardenne (Ecolo), Eddy Boutmans (Agalev) en Fred Erdman (SP).

Geert, Bourgeois VU-ID (AUTEUR) Anne, Barzin PRLFDF (SIGNATAIRE) Hugo, Coveliers VLD (SIGNATAIRE) Karel, Van Hoorebeke VU-ID (AUTEUR) Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Fred, Erdman SP (SIGNATAIRE) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Tony, Van Parys CVP (SIGNATAIRE)
Geert, Bourgeois VU-ID (AUTEUR) Anne, Barzin PRLFDF (ONDERTEKENAAR) Hugo, Coveliers VLD (ONDERTEKENAAR) Karel, Van Hoorebeke VU-ID (AUTEUR) Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Fred, Erdman SP (ONDERTEKENAAR) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Tony, Van Parys CVP (ONDERTEKENAAR)

Pierrette, Cahay-André MR (SIGNATAIRE) Thierry, Giet PS (AUTEUR) Martine, Dardenne Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Fred, Erdman sp.a (SIGNATAIRE) Karine, Lalieux PS (SIGNATAIRE) Olivier, Maingain MR (SIGNATAIRE) Fientje, Moerman VLD (SIGNATAIRE) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Jo, Vandeurzen CD&V (SIGNATAIRE)
Pierrette, Cahay-André MR (ONDERTEKENAAR) Thierry, Giet PS (AUTEUR) Martine, Dardenne Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Fred, Erdman sp.a (ONDERTEKENAAR) Karine, Lalieux PS (ONDERTEKENAAR) Olivier, Maingain MR (ONDERTEKENAAR) Fientje, Moerman VLD (ONDERTEKENAAR) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Jo, Vandeurzen CD&V (ONDERTEKENAAR)

Fred, Erdman SP (SIGNATAIRE) Thierry, Giet PS (AUTEUR) Olivier, Chastel MR (SUCCESSEUR-SIGNATAIRE) Yvan, Mayeur PS (AUTEUR) Zoé, Genot Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Fientje, Moerman VLD (SIGNATAIRE) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Charles, Michel PRLFDF (SIGNATAIRE)
Fred, Erdman SP (ONDERTEKENAAR) Thierry, Giet PS (AUTEUR) Olivier, Chastel MR (OVERNEMER-ONDERTEKENAAR) Yvan, Mayeur PS (AUTEUR) Zoé, Genot Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Fientje, Moerman VLD (ONDERTEKENAAR) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Charles, Michel PRLFDF (ONDERTEKENAAR)

, Jos, Geysels Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Leo, Peeters SP (AUTEUR) , Magda, De Meyer SP (SIGNATAIRE) , Johan, De Roo CVP (SIGNATAIRE) , Herman, Candries VU (SIGNATAIRE) , Colette, Burgeon PS (SIGNATAIRE) , Mieke, Vogels Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Fred, Dielens SP (SIGNATAIRE) , Jozef, Sleeckx SP (SIGNATAIRE)
, Jos, Geysels Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Leo, Peeters SP (AUTEUR) , Magda, De Meyer SP (ONDERTEKENAAR) , Johan, De Roo CVP (ONDERTEKENAAR) , Herman, Candries VU (ONDERTEKENAAR) , Colette, Burgeon PS (ONDERTEKENAAR) , Mieke, Vogels Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Fred, Dielens SP (ONDERTEKENAAR) , Jozef, Sleeckx SP (ONDERTEKENAAR)

Fred, Erdman SP (AUTEUR) Geert, Bourgeois VU-ID (SIGNATAIRE) Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Jacqueline, Herzet PRLFDF (SIGNATAIRE) Guy, Hove VLD (SIGNATAIRE) Karine, Lalieux PS (SIGNATAIRE) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) Servais, Verherstraeten CVP (SIGNATAIRE) Jean-Jacques, Viseur PSC (SIGNATAIRE)
Fred, Erdman SP (AUTEUR) Geert, Bourgeois VU-ID (ONDERTEKENAAR) Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Jacqueline, Herzet PRLFDF (ONDERTEKENAAR) Guy, Hove VLD (ONDERTEKENAAR) Karine, Lalieux PS (ONDERTEKENAAR) Fauzaya, Talhaoui Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) Servais, Verherstraeten CVP (ONDERTEKENAAR) Jean-Jacques, Viseur PSC (ONDERTEKENAAR)