Traduction de «agente de nettoyage avion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agent de nettoyage avion | agent de nettoyage avion/agente de nettoyage avion | agente de nettoyage avion
schoonmaakster vliegtuiginterieur | vliegtuigschoonmaakster | vliegtuigschoonmaker | vliegtuigschoonmaker

agente de nettoyage des extérieurs des bâtiments | agent de nettoyage des extérieurs des bâtiments | agent de nettoyage des extérieurs des bâtiments/agente de nettoyage des extérieurs des bâtiments
schoonmaakster gebouwen (buitenkant) | schoonmaker gebouwen (buitenkant) | gevelreiniger | ramenlapper

agent de nettoyage de meubles | agent de nettoyage de meubles/agente de nettoyage de meubles | agente de nettoyage de meubles
schoonmaakster meubilair | schoonmaker meubilair | meubelschoonmaakster | schoonmaker meubilair

agent de sécurité à bord d'un avion | garde armé à bord des aéronefs | policier de bord | policier présent à bord d'un avion
sky marshal | veiligheidsagent aan boord | veiligheidsagent in de lucht

assistance nettoyage et service de l'avion
schoonmaken en servicen van het vliegtuig

assistance nettoyage et service de l'avion
vliegtuigservicing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En fonction du nombre d'agents de nettoyage internes sur place, les services optent en outre pour un soutien externe, par exemple pour le nettoyage de certaines parties du bâtiment, ou pour pallier le départ de personnel qui part à la pension et qui n'est pas remplacé.
Afhankelijk van het aantal interne poetspersoneelsleden ter plaatse kiezen de diensten daarnaast voor externe ondersteuning bijvoorbeeld voor het poetsen van bepaalde delen in het gebouw of om het vertrek van gepensioneerd personeel dat niet wordt vervangen op te vangen.

Tous les agents de nettoyage internes sont des agents contractuels à l'exception d'1 agent statutaire.
Alle interne poetspersoneelsleden zijn contractuele personeelsleden met uitzondering van 1 statutair personeelslid.

La plupart des services du SPF disposent d'agents de nettoyage internes.
De meeste diensten van de FOD hebben interne poetspersoneelsleden ter beschikking.

5. Pour les agents de nettoyage internes, le suivi est assuré par les responsables du service et les chefs fonctionnels.
5. Voor de interne poetspersoneelsleden gebeurt de opvolging door de dienstverantwoordelijken en de functionele chefs.

Le nombre d'agents de nettoyage internes diffère d'un service à l'autre.
Het aantal interne poetspersoneelsleden verschilt van dienst tot dienst.

Il existe néanmoins des entreprises privées de nettoyage qui proposent aux particuliers des agents de nettoyage (« cleaners ») au prix du marché.
Wel bestaan er private poetsbedrijven die « cleaners » tegen marktprijs voor particulieren aanbieden.

D'un côté, on tient des grands discours à propos de toutes sortes de délits environnementaux et on mobilise des avions pour procéder au nettoyage mais, d'un autre côté, on n'est pas capable de sanctionner le délit en raison de la négligence dont ont fait preuve d'anciens ministres» (Annales, 11 décembre 2008, nº 4-52).
We kunnen dan wel grote woorden gebruiken over allerlei milieudelicten en vliegtuigen inzetten voor de reiniging, maar we kunnen het misdrijf zelf niet bestraffen wegens de nalatigheid van vorige ministers» (Handelingen, 11 december 2008, nr. 4-521).