Vertaling van "agriculture décidée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Office belge de l'économie et de l'agriculture
Belgische Dienst voor bedrijfsleven en landbouw

méthode de l'agriculture biologique
biologische teeltmethode

Office régional de Promotion de l'Agriculture et de l'Horticulture
Gewestelijke Dienst voor de Promotie van de Land- en Tuinbouw

Accord sur l'agriculture [ AAg ]
Overeenkomst inzake de landbouw [ AAg | OL ]

agriculture adaptée au changement climatique | agriculture climatiquement rationnelle | agriculture climato-intelligente | agriculture intelligente face au climat
klimaatslimme landbouw

inspecteur du travail en agriculture | inspectrice du travail en agriculture | contrôleur du travail en agriculture | inspecteur du travail en agriculture/inspectrice du travail en agriculture
controleur algemene inspectiedienst | controleur technische administratieve bedrijfsvoering (agrarisch) | inspecteur landbouw | inspecteur landbouw en visserij

chargé de mission en agriculture | chargé de mission en agriculture/chargée de mission en agriculture | chargée de mission en agriculture
beleidsambtenaar landbouw | beleidsmedewerker land- en tuinbouw | beleidsmedewerker agrarische zaken | beleidsmedewerker veeteelt

agriculture durable | agriculture intégrée | agriculture raisonnée
duurzame landbouw

Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux
directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) | directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) en Sociaal Beleid | directoraat 1 - Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten | directoraat Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten

agriculture bio | agriculture biologique
biologische landbouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

" poursuivre les efforts d'intégration environnementale dans le secteur de l'agriculture, conformément à la réforme de la PAC décidée en juin 2003, afin de réaliser les objectifs fixés au Sommet mondial sur le développement durable et dans le 6ème PAE.
- Ook in de landbouw moeten inspanningen worden geleverd voor de integratie van het milieubeleid, overeenkomstig met het gemeenschappelijk landbouwbeleid zoals overeengekomen in juni 2003, om te voldoen aan de doelstellingen van de Wereldtop over duurzame ontwikkeling en het 6e MAP.

1. a) Quelles actions ont été décidées par les ministres européens de l'Agriculture à court, moyen et long terme afin de répondre à la crise du lait? b) Quel est le calendrier?
1. a) Welke initiatieven hebben de ministers van Landbouw van de EU-lidstaten afgesproken om de melkcrisis op korte, op middellange en op lange termijn te counteren? b) Welk tijdpad zal er daarbij gevolgd worden?

La réforme décidée le 21 mai 1992 par le Conseil des ministres de l'Agriculture de l'UE concerne principalement les secteurs des cultures arables (céréales, graines oléagineuses et plantes protéagineuses) et de la viande bovine.
De op 21 mei 1992 door de Raad van de ministers van Landbouw van de EU aangenomen hervorming heeft vooral betrekking op de sectoren akkerbouw (graan, oliehoudende zaden en eiwitrijke planten) en rundvlees. De algemene principes van de hervorming zijn :

Mme Laruelle, ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture, explique que l'article 26 du projet de loi confère une habilitation au Roi pour augmenter le financement alternatif de l'augmentation des pensions minimales des travailleurs indépendants à hauteur de l'augmentation des pensions qui avait déjà été décidée, soit à concurrence de 64 millions d'euros.
Mevrouw Laruelle, minister van Middenstand en Landbouw, legt uit dat artikel 26 van het wetsontwerp de Koning machtigt om het bedrag van de alternatieve financiering van de minimumpensioenen van de zelfstandigen te verhogen tot op dezelfde hoogte als de reeds besloten verhoging van de pensioenen, namelijk 64 miljoen euro.

39° l'arrêté ministériel du 27 mai 2005 concernant la réduction des subventions-intérêts relatives aux demandes d'aides à l'agriculture décidées en 2004.
39° het ministerieel besluit van 27 mei 2005 betreffende de reductie van de rentetoelagen voor landbouwsteunaanvragen waarover in 2004 is beslist;

38° l'arrêté ministériel du 15 juin 2004 concernant la réduction des subventions-intérêts relatives aux demandes d'aides à l'agriculture décidées en 2003;
38° het ministerieel besluit van 15 juni 2004 betreffende de reductie van de rentetoelagen voor landbouwsteunaanvragen waarover in 2003 is beslist;

Vu l'arrêté ministériel du 27 mai 2005 concernant la réduction des subventions-intérêts relatives aux demandes d'aides à l'agriculture décidées en 2004;
Gelet op het ministerieel besluit van 27 mei 2005 betreffende de reductie van de rentetoelagen voor landbouwsteunaanvragen waarover in 2004 is beslist;

35° l'arrêté ministériel du 1 octobre 2003 concernant la réduction des subventions-intérêts relatives aux demandes d'aides à l'agriculture décidées en 2002;
35° het ministerieel besluit van 1 oktober 2003 betreffende de reductie van de rentetoelagen voor landbouwsteunaanvragen waarover in 2002 is beslist;

Vu l'arrêté ministériel du 15 juin 2004 concernant la réduction des subventions-intérêts relatives aux demandes d'aides à l'agriculture décidées en 2003;
Gelet op het ministerieel besluit van 15 juni 2004 betreffende de reductie van de rentetoelagen voor landbouwsteunaanvragen waarover in 2003 is beslist;