Vertaling van "agronomiques menées dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

roue dentée menée | roue menée | roue réceptrice
gedreven wiel

locomotive à frein mené | locomotive menée
geleide locomotief | locomotief met geleide rem

station expérimentale [ station expérimentale agronomique ]
proefstation

valeur agronomique et technologique | valeur agronomique et/ou technologique | VAT [Abbr.]
cultuur- en gebruikswaarde | CGW [Abbr.]

analyser des données d’expériences menées en laboratoire | analyser des données expérimentales de laboratoire
experimentele laboratoriumgegevens analyseren

examiner des contrats menés à terme
vervolledigde contracten controleren

diplôme de gradué en sciences agronomiques
diploma van gegradueerde in de landbouwwetenschappen

gradué en sciences agronomiques
gegradueerde in de landbouwwetenschappen

recherche agronomique [ recherche agricole ]
landbouwkundig onderzoek [ landbouwonderzoek ]

principes de production agronomique
agronomische productiebeginselen | agronomische productieprincipes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des études agronomiques menées dans les années quatre-vingt-dix indiquaient déjà que les techniques d’irrigation et de fertilisation foliaire permettent d’obtenir des rendements plus élevés, dépassant 6 000 kg/ha, sans diminution de la qualité de l’huile.
Agronomische studies uit de jaren negentig wezen er al op dat dankzij irrigatie- en bladbemestingstechnieken nog hogere opbrengsten, tot boven 6 000 kg/ha, kunnen worden gehaald zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit van de olie.

(16 bis) Les mesures agronomiques préventives ainsi que la lutte intégrée contre les organismes nuisibles au titre de la directive 2009/128/CE ne devraient pas inclure une prophylaxie systématique menée à l'aide de pesticides, c'est-à-dire l'application de biocides avant même que l'organisme en question n'ait été détecté.
(16 bis) Preventieve landbouwmaatregelen en geïntegreerde gewasbescherming overeenkomstig Richtlijn 2009/128/EG mogen nimmer bestaan uit systematische profylaxe met pesticiden, d.w.z. gebruik van biociden voordat er zelfs maar een plaag is gedetecteerd.

2° remettre à la Direction générale de l'Agriculture un avis sur son évaluation des projets de recherches menés dans le cadre des procédures de reconduction des subsides aux projets de recherches agronomiques.
2° het Directoraat-generaal Landbouw een advies te geven over zijn evaluatie van de onderzoeksprojecten uitgevoerd in het kader van de procedures voor de voortzetting van subsidies aan landbouwkundige onderzoeksprojecten.

CIHEAM Appui au programme CIHEAM de 2.000.000 ECUS formation et de recherche AIDE NON REMBOURSABLE agricole dans les pays tiers Méditerranéens Sud et Est Depuis 1983, la CE apporte un appui aux activités de formation, de recherche et de coopération menées par le Centre International de Hautes Etudes Agronomiques Méditerranéennes (CIHEAM) pour le développement de l'agriculture dans la région méditerranéenne.
CIHEAM Steun voor het CIHEAM-programma voor 2.000.000 ECU opleiding en landbouwkundig onderzoek SCHENKING in derde landen ten zuiden en ten oosten van de Middellandse Zee De EG verleent sedert 1983 steun voor activiteiten voor opleiding, onderzoek en samenwerking onder leiding van het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse- Zeegebied (CIHEAM) voor de ontwikkeling van de landbouw in de mediterrane landen.

3. Des recherches ont-elles été menées sur les effets des champs magnétiques engendrés par ces câbles: a) sur la pêche de crevettes, soles et limandes; b) sur des installations sur la terre ferme, telles que le Centre de recherches agronomiques et le Centre Frimout où les champs magnétiques risquent de perturber l'appareillage informatique?
3. Werd onderzoek gedaan naar de gevolgen van de magnetische velden die deze kabels veroorzaken: a) op de visserij van het garnalen- en tong- en scharrelbestand; b) op installaties aan land onder andere het Centrum voor landbouwkundig onderzoek, het Frimoutcenter enzovoort waar heel wat informatica-apparatuur kan verstoord worden?