Traduction de «air west » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

opération de West | opération d'un sac lacrymal par voie endonasale d'après West
operatie van een traanzak langs endonasale weg volgens West

encéphalopathie myoclonique infantile avec hypsarythmie | syndrome de West | syndrome des spasmes en flexion de West
kinderepilepsie | salaamkramp | spasmus mutans

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken

Fièvre West-Nile Fièvre du Nile occidental
West-Nijl-koorts

virus West Nile
West Nile-virus

syndrome de West
syndroom van West

Fièvre due au virus West-Nile
infectie door West-Nijl-virus

fièvre de West Nile | fièvre du Nil Occidental | FNO [Abbr.]
westnijlkoorts

métrologue de la qualité de l’air | surveillante de la pollution de l’air | surveillant de la pollution de l’air | surveillant de la pollution de l’air/surveillante de la pollution de l’air
monsternemer stof | specialist luchtkwaliteit | analist luchtvervuiling | stofbemonsteraar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Musée en plein air Weald Downland, Chichester, West Sussex, Royaume-Uni
Weald Downland openluchtmuseum, Chichester, West Sussex, VERENIGD KONINKRIJK

3 compagnies individuelles sont ajoutées à la liste sur base de mesures nationales notifiées par des Etats membres : Blue Wing du Surinam (notifié par FR) et Sky Gate International (certifié par Kirghizistan et notifié par UK) sont désormais soumis à une interdiction totale (en Annexe A) et Air West du Soudan (notifié par DE) est soumis à une restriction opérationnelle (en Annexe B). Une compagnie individuelle, Star Jet du Kirghizistan, est interdite à l'initiative de la Commission.
Op basis van nationale maatregelen die door de lidstaten zijn aangemeld, zijn drie maatschappijen aan de lijst toegevoegd: voor Blue Wing uit Suriname (aangemeld door FR) en Sky Gate International (geregistreerd in Kirgizië en aangemeld door het VK) geldt voortaan een volledig verbod (bijlage A) en aan Air West uit Soedan (aangemeld door DE) is een exploitatiebeperking opgelegd (bijlage B). Aan één maatschappij, Star Jet uit Kirgizië, is een verbod opgelegd op initiatief van de Commissie.

Les autorités de la Sierra Leone compétentes en matière de surveillance réglementaire des transporteurs énumérés ci-après ont fait preuve d’un manque de capacité d’effectuer une surveillance adéquate en matière de sécurité desdits transporteurs, à savoir: Aerolift Co. Ltd, Afrik Air Links, Air Leone Ltd, Air Rum Ltd, Air Salone, Ltd, Air Universal Ltd, Destiny Air Services Ltd, First Line Air (SL) Ltd, Heavylift Cargo, Paramount Airlines, Ltd, Star Air Ltd, Teebah Airways, West Coast Airways Ltd.
De autoriteiten van Sierra Leone die verantwoordelijk zijn voor regelgevend toezicht hebben blijk gegeven van een gebrek aan vermogen om adequaat toezicht te houden op de veiligheid van op de volgende luchtvaartmaatschappijen: Aerolift Co. Ltd, Afrik Air Links, Air Leone Ltd, Air Rum Ltd, Air Salone Ltd, Air Universal Ltd, Destiny Air Services Ltd, First Line Air (SL) Ltd, Heavylift Cargo, Paramount Airlines Ltd, Star Air Ltd, Teebah Airways, West Coast Airways Ltd.

[32] Position de l'Assemblée Régionale de North West England, mai 2001 ; Forum sur l'Avenir de l'Europe au Musée de l'Air et de l'Espace - Le Bourget, organisé par la Préfecture de Seine-Saint-Denis le 25 septembre 2001.
[32] Standpunt van de regionale volksvertegenwoordiging van North West England, mei 2001; Forum over de toekomst van Europa in het Musée de l'Air et de l'Espace - Le Bourget, georganiseerd door de Prefectuur van Seine-Saint-Denis op 25 september 2001.

Dans le dernier rapport datant de novembre 2009, cinq entreprises figuraient sur la liste des compagnies à bannir de l'espace aérien européen: Air Koryo (Corée du Nord), Air West (Soudan), Ariana Afghan Airlines (Afghanistan), Silverback Cargo Freighters (Rwanda) et Siem Reap Airways International (Cambodge).
In het jongste verslag, dat van november 2009, stonden vijf bedrijven op de lijst van maatschappijen die uit het Europese luchtruim moeten worden geweerd: Air Koryo (Noord-Korea), Air West (Soedan), Ariana Afghan Airlines (Afghanistan), Silverback Cargo Freighters (Rwanda) en Siem Reap Airways International (Cambodja).