Vertaling van "alexandra est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par le même arrêté, Mme DE SCHAUWER, Alexandra, est nommée en qualité de membre effectif, audit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. DEGRAEVE, Ruben, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. DE SCHAUWER, Alexandra, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid, bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer DEGRAEVE, Ruben, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, Mme DE SCHAUWER Alexandra, est nommée en qualité de membre suppléant audit Comité de gestion, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. DEGRAEVE Ruben, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt mevr. DE SCHAUWER Alexandra, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemd Beheerscomité, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer DEGRAEVE Ruben, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, qui produit ses effets le 1 avril 2015, Mme DE SCHAUWER, Alexandra, est nommée en qualité de membre suppléant audit Comité de gestion, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. DEGRAEVE, Ruben, pour un terme expirant le 2 juin 2021.
Bij hetzelfde besluit, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2015, wordt Mevr. DE SCHAUWER, Alexandra, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemd Beheerscomité, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer DEGRAEVE, Ruben, voor een termijn verstrijkend op 2 juni 2021.

Par arrêté royal du 6 novembre 2016, qui produit ses effets le 1 décembre 2016, Mme Alexandra ROMPEN, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 6 november 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 december 2016, wordt Mevr. Alexandra ROMPEN, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 9 décembre 2009, Mme Lambot, Marie-Alexandra, est nommée à titre définitif, à partir du 7 juillet 2009, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 9 december 2009 wordt Mevr. Lambot, Marie-Alexandra, in vast dienstverband benoemd met ingang van 7 juli 2009, in de titel van attaché in de klasse A2 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 mars 2001, Mme LAMBERT Alexandra est nommée à titre définitif en qualité d'attaché à la date du 1 février 2001 au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 maart 2001 wordt Mevr. LAMBERT Alexandra vanaf 1 februari 2001 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van attaché binnen het Frans taalkader.