Ces contributions personnelles alimentaient un contrat dénommé "contrat cotisations", aujourd'hui renommé "contrat contributions personnelles".
Deze persoonlijke bijdragen voeden een contract genoemd "contract bijdragen", vandaag herbenoemd "contract persoonlijke bijdragen".