Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi sur les allocations familiales des salariés
ONAFTS

Vertaling van "allocations familiales secteur salariés était " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Loi sur les allocations familiales des salariés

Kinderbijslagwet voor loontrekkenden | KWL,Nederland [Abbr.]


Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés | Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés | ONAFTS [Abbr.]

Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers | RKW [Abbr.]


Caisse de compensation pour allocations familiales pour travailleurs salariés

compensatiekas der gezinsvergoedingen voor werknemers


Comité de gestion de l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés

Beheerscomité van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers


Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés

Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi pour l’année 2009, le montant total de l’indu pour le régime des allocations familiales secteur salariés était de 1 399 438,92 euro, et pour l’année 2010, il était de 1 366 728,87 euro.

Zo bedroeg voor 2009 het totaalbedrag van de onverschuldigde bedragen voor de kinderbijslagregeling voor werknemers 1 399 438,92 euro en in 2010 bedroeg dit 1 366 728,87 euro.


3. a) Le délai de traitement pour les allocations familiales supplémentaires (AFS) était au mois de juin 2016 de 2,9 mois en moyenne.

3. a) De behandelingstermijn voor de bijkomende kinderbijslag (BKB) bedroeg in de maand juni 2016 gemiddeld 2,9 maanden.


D'une part, le Gouvernement a décidé que si le secteur des allocations familiales des indépendants était en boni, une part du boni servirait à payer les pensions.

Enerzijds heeft de regering besloten een eventueel batig saldo in de sector van de kinderbijslag voor zelfstandigen te gebruiken om de pensioenen te betalen.


D'une part, le Gouvernement a décidé que si le secteur des allocations familiales des indépendants était en boni, une part du boni servirait à payer les pensions.

Enerzijds heeft de regering besloten een eventueel batig saldo in de sector van de kinderbijslag voor zelfstandigen te gebruiken om de pensioenen te betalen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les montants qui ont été payés dans le cadre d’accords bilatéraux ne représentent que 0,02 % des dépenses totales dans le système des allocations familiales des salariés.

De bedragen die in het kader van de bilaterale overeenkomsten werden uitbetaald vertegenwoordigen slechts 0,02 % van de totale uitgaven in het kinderbijslagstelsel voor werknemers.


Snappe, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût et T. Giet, assistée du greffier P.-Y. Dutilleux, présidée par le juge A. Alen, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet de la question préjudicielle et procédure Par jugement du 18 décembre 2014 en cause de Me F. Van Vlaenderen, agissant en qualité de tuteur de N.Y., contre Famifed (antérieurement : Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés), dont l'expédition est parven ...[+++]

Snappe, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, F. Daoût en T. Giet, bijgestaan door de griffier P.-Y. Dutilleux, onder voorzitterschap van rechter A. Alen, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van de prejudiciële vraag en rechtspleging Bij vonnis van 18 december 2014 in zake Mr. F. Van Vlaenderen, handelend in zijn hoedanigheid van voogd van N.Y., tegen Famifed (voorheen de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers), waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 12 januari 2015, heeft de Arbeidsrechtbank te Gent, afdeling Gent, de volgende prejudiciële vraag gesteld : « Schendt het artikel 1 van de ...[+++]


Art. 4. L'intervention du fbz-fse Constructiv comprend : 1° une allocation principale unique de 5.600 EUR, payable dès que l'institution visée à l'article 6 est en possession des documents indiquant l'identité des ayants droit visés à l'article 5; 2° une allocation complémentaire unique de 860 EUR par enfant bénéficiaire au sens de la législation relative aux allocations familiales pour travailleurs salariés, payable dès que l'organisme visé à l'article 6 a été mis en possession des documents justificatifs du nombre d'enfants bénéficiaires; 3° à partir de l'année qui suit ...[+++]

Art. 4. De tegemoetkoming van fbz-fse Constructiv omvat : 1° een éénmalige hoofdvergoeding van 5.600 EUR, te betalen zodra de in artikel 6 bedoelde instelling in het bezit is van de documenten waaruit de identiteit van de rechthebbende bedoeld in artikel 5 blijkt; 2° een éénmalige aanvullende vergoeding van 860 EUR per rechtgevend kind in de zin van de wetgeving betreffende de kinderbijslag voor werknemers, te betalen zodra de in artikel 6 bedoelde instelling in het bezit is van de documenten waaruit het aantal gerechtigde kinderen blijkt; 3° met ingang van het jaar volgend op het overlijden, een jaarlijkse uitkering van 860 EUR aan d ...[+++]


En appliccation de l'article 1er de l'arrêté royal du 8 mai 2014 fixant la composition du Comité de gestion de l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés à l'exception de la représentation des Communautés et de la Commission communautaire commune, le Comité de gestion de l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés (maintenant Agence fédérale pour les allocations familiales ...[+++]

Bij toepassing van artikel 1 van het koninklijk besluit van 8 mei 2014 tot regeling van de samenstelling van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers, uitgezonderd de vertegenwoordiging van de Gemeenschappen en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, telt het Beheerscomité van de Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers (thans het Federaal Agentschap voor de Kinderbijslag): 1° vijf effectieve en drie plaatsvervangende vertegenwoordigers van de representatieve werkgeversorganisaties.


2. Pourriez-vous répartir le nombre total de non-Belges ayant perçu des allocations familiales, respectivement en 2010 et au cours des trois premiers trimestres de 2011, selon qu'ils ont bénéficié: a) d'allocations familiales ressortissant au régime des travailleurs salariés; b) d'allocations familiales ressortissant au régime des travailleurs indépendants; c) d'allocations familiales ressortissant au régime du ...[+++]

2. Kan u het totale aantal niet-Belgen dat kinderbijslag ontving in respectievelijk 2010 en gedurende de eerste drie kwartalen van 2011, opsplisten volgens: a) kinderbijslag op basis van het werknemersstelsel; b) het stelsel van de zelfstandigen; c) het overheidsstelsel; d) het residuair stelsel?


de M. Bart Laeremans à la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture sur « la suppression des différences entre les allocations familiales des salariés et celles des indépendants » (n 5-3000)

van de heer Bart Laeremans aan de minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw over " het wegwerken van de verschillen tussen de gezinsbijslagen van loontrekkenden en zelfstandigen" (nr. 5-3000)




Anderen hebben gezocht naar : onafts     allocations familiales secteur salariés était     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

allocations familiales secteur salariés était ->

Date index: 2024-03-15
w