Traduction de «allons toutefois discuter » (Français → Néerlandais) :

Nous allons toutefois discuter des évolutions ultérieures dans les rapports futurs, si et quand cela se révélera nécessaire.
Indien nodig zullen we echter in toekomstige verslagen op de verdere ontwikkelingen ingaan.

Je préciserai toutefois à M. Mahoux que sous d'autres gouvernements, certains ministres n'ont rien mis dans la loi-programme, considérant qu'il s'agissait d'une loi technique dans laquelle on ne glissait pas des projets importants tels que ceux dont nous allons discuter aujourd'hui.
Ik wijs de heer Mahoux er evenwel op dat bepaalde ministers onder andere regeringen niets in de programmawet hebben gezet omdat ze van oordeel waren dat een programmawet een technische wet is, waarin geen belangrijke ontwerpen, zoals de twee die we vandaag bespreken, worden opgenomen.