Traduction de «amènerait à plutôt » (Français → Néerlandais) :

Ce projet est donc peu à peu apparu comme un projet d'apprentissage plutôt que comme un projet qui amènerait un grand nombre de réalisations sur le terrain.
Het project is dus gaandeweg veeleer een leerproject gebleken dan een project dat tot een groot aantal verwezenlijkingen op het terrein heeft geleid.

Cette approche amènerait à plutôt privilégier une vision industrielle du développement, avec des règles d'origine exigeant une forte intégration verticale.
Een dergelijke aanpak neigt naar een industriële visie van ontwikkeling, met regels van oorsprong die een verregaande verticale integratie vergen.

Nous nous inquiétons du projet d'agrandissement, qui porterait la capacité d'accueil du centre à quatre cent vingt personnes plutôt qu'à deux cent septante, et amènerait des problèmes de discipline.
Wij maken ons zorgen over het uitbreidingsproject waarbij de capaciteit van het centrum van 270 op 420 mensen zou worden gebracht, onder meer omdat de discipline daardoor in het gedrang dreigt te komen.