Vertaling van "analyste de niveau " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

analyste-testeur en informatique | analyste-testeur en informatique/analyste-testeuse en informatique | analyste-testeur informatique/analyste-testeuse informatique | analyste-testeuse informatique
test engineer | testingenieur | it-testanalyst | testanalist

analyste d'applications | analyste de logiciels | analyste logiciel | analyste software
applicatie analist | software analyst | software analist | softwareanalist

analyste Know Your Customer | analyste prêt bancaire | analyste de risques crédits | analyste engagements bancaires
kredietrisicomanager | manager kredietrisico's | analist kredieten en risico's | analist kredietrisico's

analyste crédit | analyste de notation | analyste en agence de notation
ratinganalist

analyste des valeurs | analyste financier
beleggingsanalist | beleggingsdeskundige

analyste-programmeur | programmeur-analyste
analist programmeur | systeemprogrammeur

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het gebruik dat het kind van spraakgeluiden maakt beneden het niveau van zijn verstandelijke leeftijd ligt, maar waarin er een normaal niveau voor taalvaardigheid bestaat. | Neventerm: | brabbelen | dyslalie | functionele articulatiestoornis | ontwikkelingsstoornis van | articulatie | ontwikkelingsstoornis van | klankvorming

niveau d'enseignement [ niveau de formation ]
niveau van het onderwijs [ opleidingsniveau ]

Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door twee of meer episoden waarin het niveau van stemming en activiteit van de betrokkene belangrijk is verstoord, terwijl de ontregeling de ene keer kan bestaan uit een stemmingsverhoging en toegenomen energie en activiteit (hypomanie of manie) en de andere keer uit een stemmingsverlaging en afgenomen energie en activiteit (depressie). Ook patiënten die lijden aan herhaalde episoden van alleen maar hypomanie of manie worden geklasseerd als bipolair. | manisch-depressieve psychose | manisch-depressieve reactie | manisch-depressieve ziekte

Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.
Omschrijving: stoornissen die worden gekenmerkt door een verandering van stemming of affect, gewoonlijk vergezeld van een verandering van het activiteitsniveau, hetzij depressief, hypomaan, manisch of bipolair (zie F30-F38), maar optredend als gevolg van een organische stoornis.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. Les lauréats de la sélection seront invités à poser leur candidature aux places vacantes d'attaché business analyste de niveau A pour l'ordre judiciaire, qui seront publiées au Moniteur belge.
14. De laureaten van de selectie zullen uitgenodigd worden om zich kandidaat te stellen voor de vacante plaatsen van attaché businessanalist van niveau A bij de Rechterlijke orde die zullen worden gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad.

Sélection comparative de business analystes (m/f/x) (niveau A1), francophones, pour le Service fédéral des Pensions.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige business analisten (m/v/x) (niveau A1) voor de Federale Pensioendienst.

Sélection comparative de programmeurs-analystes A2, néerlandophones La sélection comparative de programmeurs-analystes A2 (m/f/x) (niveau A2), néerlandophones, pour le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale (ANG16166) a été clôturée le 21 octobre 2016.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige programmeurs-analisten A2 De vergelijkende selectie van Nederlandstalige programmeurs analisten A2 (m/v/x) (niveau A2) voor de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (ANG16166) werd afgesloten op 21 oktober 2016.

- Résultats Sélection comparative de Business Analyst A1, néerlandophones La sélection comparative de Business Analyst A1 (m/f/x) (niveau A1), néerlandophones, pour le SPF Finances (ANG16071) a été clôturée le 19 octobre 2016.
- Uitslagen Vergelijkende selectie van Nederlandstalige Businessanalisten A1 De vergelijkende selectie van Nederlandstalige Businessanalisten A1 (m/v/x) (niveau A1) voor de FOD Financiën (ANG16071) werd afgesloten op 19 oktober 2016.

- Résultat Sélection comparative de business analystes, néerlandophones La sélection comparative de business analystes (m/f/x) (niveau B), néerlandophones, pour l'Office national de l'Emploi (ANG16089), a été clôturée le 10 octobre 2016.
- Uitslag Vergelijkende selectie van Nederlandstalige business analisten De vergelijkende selectie van Nederlandstalige business analisten (m/v/x) (niveau B), voor de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (ANG16089), werd afgesloten op 10 oktober 2016.

Sélection comparative d'analystes, néerlandophones La sélection comparative d'analystes (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour l'organe de coordination pour l'analyse de la menace (ANG16124), a été clôturée le 28 septembre 2016.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige analisten De vergelijkende selectie van Nederlandstalige analisten (m/v/x) (niveau A), voor het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse (OCAD) (ANG16124), werd afgesloten op 28 september 2016.

Sélection comparative d'analystes francophones La sélection comparative d'analystes, (m/f/x) (niveau A), francophones, pour le SPF Intérieur (AFG16096), a été clôturée le 22 septembre 2016.
Vergelijkende selectie van Franstalige Analyst De vergelijkende selectie van Franstalige Analyst (m/v/x) (niveau A), voor de FOD Binnenlandse zaken (AFG16096), werd afgesloten op 22 september 2016.

Ces catégories de personnel devraient comprendre tout salarié et tout autre membre du personnel au niveau des fonds ou des sous-fonds qui sont des décideurs, des gestionnaires de fonds et des personnes qui prennent de véritables décisions d’investissement, les personnes ayant compétence pour exercer une influence sur ces salariés ou membres du personnel, y compris les conseillers et analystes en investissements, la direction générale ainsi que tout salarié qui, au vu de sa rémunération globale, se situe dans la même tranche de rémunération que la direction générale et les décideurs.
Die categorieën van medewerkers moeten alle werknemers of stafleden op fonds- of subfondsniveau omvatten die besluiten nemen of fondsen beheren, alsook personen die besluiten nemen inzake beleggingen in niet-financiële activa, personen die bevoegd zijn om invloed uit te oefenen op dergelijke werknemers of personeelsleden, onder meer adviseurs en analisten inzake het beleggingsbeleid, hogere leidinggevende medewerkers, en elke werknemer wiens totale beloning hem in dezelfde beloningsschaal plaatst als de hogere leidinggevenden en degenen die besluiten nemen.

Il s’agit des domaines suivants : agences de notation; analystes financiers ; mesures de niveau 2 portant sur les exigences du document d’offre dans la directive OPA et exigences de capital pour les marchés réglementés.
Op de volgende belangrijke terreinen is geen nieuwe wetgeving gepland: ratingbureaus , financiële analisten , maatregelen van niveau 2 voor de Overnamerichtlijn met betrekking tot de voor het biedingsbericht geldende vereisten en kapitaalvereisten voor gereglementeerde markten.

- Au niveau des questions soulevées par l'affaire Enron: le Conseil a noté que la majorité des problèmes de réglementation mis à jour par l'affaire Enron sont déjà pris en compte dans le cadre du PASF (normes comptables internationales, information prudentielle) et s'est félicité de l'intention de la Commission de poursuivre les travaux sur des aspects comme l'indépendance des contrôleurs légaux, la priorité donnée à la stratégie de l'UE en matière d'audit, l'activité des analystes financiers et le rôle des agences de notation.
- wat de naar aanleiding van de Enron-affaire gerezen beleidsvraagstukken betreft, heeft de Raad erop gewezen dat het merendeel van de toezicht- en regelgevingsvraagstukken die de Enron-affaire in het licht heeft gesteld, reeds in het kader van het APFD (internationale standaarden voor jaarrekeningen, periodieke informatieverstrekking) worden aangepakt en tevens zijn instemming betuigd met de verdere werkzaamheden van de Commissie betreffende de onafhankelijkheid van de externe accountant en met het verlenen van prioriteit aan de EU-strategie op het gebied van de accountantscontrole, financiële analisten en kredietbeoordelingsbureaus.