Traduction de «andine bénéficient depuis » (Français → Néerlandais) :

F. considérant que les pays de la Communauté andine bénéficient depuis 1971 du système de préférences généralisées accordées par l'Union européenne aux pays à faible revenu, ainsi que du SPG+, qui offre un accès préférentiel supplémentaire pour un total d'environ 7 200 produits,
F. overwegende dat landen van de Andesgemeenschap sinds 1971 begunstigde landen zijn in het kader van het Stelsel van Algemene Preferenties (SAP) voor landen met lage inkomens, en ook profiteren van SAP-plus, dat voorziet in aanvullende preferentiële toegang voor in totaal ongeveer 7200 producten,

Depuis 1990, elle bénéficie du "SPG drogue" qui permet à plus de 80 % des exportations en provenance des pays andins et d'Amérique centrale d'accéder aux marchés sans acquitter de droits de douane.
Sedert 1990 geniet het ook het voordeel van het drugs-APS, waardoor tot 80% van de uitvoer van de Centraal-Amerikaanse en Andeslanden naar de EU zonder invoerrechten plaatsvindt.