Vertaling van "annane jihane " (Frans → Nederlands) :

A partir du 1 octobre 2017, Monsieur Dominique GUIDE siègera à la Commission Nationale Climat au nom de l'Etat fédéral en remplacement de Madame Jihane ANNANE comme membre suppléant.
Vanaf 1 oktober 2017 zal de Heer Dominique GUIDE namens de Federale Staat in de Nationale Klimaatcommissie zetelen ter vervanging van Mevrouw Jihane ANNANE als plaatsvervangend lid.

Art. 3. Madame Jihane ANNANE est nommée présidente du Conseil d'administration de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire pour une période de 6 ans.
Art. 3. Mevrouw Jihane ANNANE wordt benoemd tot voorzitster van de raad van bestuur van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle voor een periode van 6 jaar.

Désignation rapporteur(s): Jihane Annane, Stefaan Noreilde, Erika Thijs
Aanwijzing rapporteur(s): Jihane Annane, Stefaan Noreilde, Erika Thijs

Désignation rapporteur(s): Jihane Annane, Olga Zrihen
Aanwijzing rapporteur(s): Jihane Annane, Olga Zrihen

Désignation rapporteur(s): Jihane Annane, Fatma Pehlivan
Aanwijzing rapporteur(s): Jihane Annane, Fatma Pehlivan

Désignation rapporteur(s): Jihane Annane, Jacinta De Roeck
Aanwijzing rapporteur(s): Jihane Annane, Jacinta De Roeck

Désignation rapporteur(s): Jihane Annane, Sabine de Bethune, Pierre Galand
Aanwijzing rapporteur(s): Jihane Annane, Sabine de Bethune, Pierre Galand

- Mme Jihane Annane comme représentante de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et des Réformes institutionnelles;
- Mevr. Jihane Annane als vertegenwoordigster van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën en Institutionele Hervormingen;

Les noms de Annane Jihane et de Michiels Carl, sont respectivement remplacés par les noms de De Cuyper Xavier et Spanoghe Sander.
De namen Annane Jihane en Michiels Carl, worden respectievelijk vervangen door de namen De Cuyper Xavier en Spanoghe Sander.

Article 1. Les personnes suivantes sont nommées en tant que membres du conseil d'administration de la « Coopération technique belge » visé à l'article 22, § 3 de la loi du 21 décembre 1998 portant création de la « Coopération technique belge » : Annane, Jihane; Bougard, Claude; Cogen, Marc; Godin, Etienne; Haesendonck, Yves; Knoops, Etienne; Laenens, Leen; Michiels, Carl; Lefèvre, Jacques; Peirens, Willy; Rutten, Milan; Vautmans, Hilde.
Artikel 1. De volgende personen worden benoemd tot leden van de raad van bestuur van de « Belgische Technische Coöperatie » bedoeld in artikel 22, § 3, van de wet van 21 december 1998, tot oprichting van de « Belgische Technische Coöperatie » : Annane, Jihane; Bougard, Claude; Cogen, Marc; Godin, Etienne; Haesendonck, Yves; Knoops, Etienne; Laenens, Leen; Michiels, Carl; Lefèvre, Jacques; Peirens, Willy; Rutten, Milan; Vautmans, Hilde.